"الأستثمار" - Translation from Arabic to German

• investieren

Warum sollte er in Minen investieren, weit weg?
فى صناعة التوابل أبي لماذا يريد الأستثمار فى المناجم على طول أسكوتلندا ؟

Wir könnten in Stapellagerflächen investieren oder Kühleinheiten...
يمكننا الأستثمار في المساحة المكدسة و الوحدات الفارغة

Ich würde eine Hälfte in sichere Investmentfonds investieren und die andere Hälfte meinem Freund geben, der mit Wertpapieren zu tun hat...
سوف استثمر نصف المبلغ في صناديق الأستثمار "وأعطي النصف الآخر لصديقي "أسعد الله الذي يعمل حارساً

Angesichts meines TED Profils könnten Sie erwarten, dass ich zu Ihnen über die neuesten philantropischen Trends sprechen werde. Wie über den, der gerade die Wallstreet und die Weltbank beschäftigt, wie man in Frauen investieren könnte, wie man sie ermächtig, wie man sie rettet.
نظراً لتاريخي في TED قد تتوقعون أن احدثكم عن أحدث الصيحات الإنسانية تلك التي في الوقت الحالي جعلت وال ستريت و البنك الدولي مشغولين بكيفية الأستثمار في المرأة كيف نمدهم بالقوة, كيف يمكن إنقاذهم.

Nein, aber Angelo möchte investieren. Oh. Er ist nur stiller Teilhaber.
لا، لكن (انجيلو) أراد الأستثمار أنه فقط شريكِ في رأس المال وليس لهُ علاقة في إدارة العمل

Nach einer Weile dachte John, wie viel mehr Menschen er helfen könnte, wenn er etwas mehr investieren würde.
{\pos(192,220)} وبعد فترة بدأ (جوش) يفكر {\pos(192,220)} كم عدد الناس الذين سيساعدعم {\pos(192,220)} إذا رفع كمية الأستثمار قليلاً

Es ist so, wie Nick sagte, zu investieren ist ein Risiko.
الأمر كما قال (نيك) الأستثمار أمر خطير

Norris, ja, er war der Erste, mit dem ich redete, als ich begann, in Blue Crest zu investieren.
(نوريس) نعم , كان أول شخصتكلمتمعه... عندما بدأت الأستثمار في شركة (بلو كريست)