"الأشياءِ التي" - Translation from Arabic to German

• Dinge

Das ist keins dieser Dinge, die du in Ordnung bringen kannst, wie deine Fliege.
انه لَيس أحد تلك الأشياءِ التي يُمْكِنك اصلاحها مثل ما تصلح ربطة عنقك

Durch sie kann man sich vergessene Dinge ins Gedächtnis rufen oder sie vergessen...
خلال ذلك واحد قادر على الإتِّصال بالعقل لتَدْبير الأشياءِ التي نَستْ لمدة طويلة أَو لنِسيان الأشياءِ

Man wird sterben, ohne die Dinge zu haben, für die man geboren wurde.
لمعْرِفتك بأنك حتماً سَتَمُوتُين دون نيل الأشياءِ التي ولدت من أجلها

Auf die Dinge, die wir kennen! Auf die Ereignisse, über die wir Kontrolle haben!
إلى الأشياءِ التي نَعْرفها، إلى الأحداثِ التي نحن يُمْكِنُ أَنْ نُسيطرَ عليها.

Nun ja, einige Dinge blieben zurück, als sie... umzogen.
حَسناً، كان هناك بَعْض الأشياءِ التي تُرِكتْ،بعد ما إنتقلوا

eines der Dinge welche im labr erforscht werden, ist den rplikator angriffs code zu deaktivieren.
إحدى الأشياءِ التي هم يَعْملونَ عليها الآن في المختبرِ هى طريقه لإطْفاء رمزِ هجومِ الـمستنسخين

Das war eine der schlimmsten Dinge, die ich je gesehen habe, was ich denke mich zu einem Teil davon macht, ein ziemlich selbstloser Akt, also bin ich beeindruckt.
ذلك، كانَ أحدَ أسوء الأشياءِ التي سبقَ لي رؤيتها، مما يعني، بأن مشاركتكَ بها، تعدُ خطوةَ غيرَ أنانيّة لذا، أنا مندهشة.

Es gibt Dinge, die ich nicht ausstehen kann.
هناك بَعْض الأشياءِ التي لا أعْمَلُها