Ach was, das ist doch, was Freunde für einander tun müssen. | Open Subtitles | حَسناً، ذلك مايتوجب على الأصدقاءُ َفعله لبعضهم البعض. |
Wenn man erstmal vor der ganze Schule abdreht, ist es schwer Freunde zu bekommen. | Open Subtitles | حين تسقط أمام المدرسةِ بأكملها يغدو الأصدقاءُ عملةً نادرة |
Wir sind keine Freunde. Freunde essen keine Kacke von Freunden. | Open Subtitles | لسنا أصدقاء الأصدقاءُ لا يأكلُون بُراز بعضهم البعض |
Es tut mir leid, ich habe Freunde außerhalb der sechs von uns. | Open Subtitles | l'm آسف , l لَهُ الأصدقاءُ خارج الستّة منّا. |
Vielleicht hat sie hier Freunde, die ihr wichtig sind. | Open Subtitles | - أنا لا أَعْرفُ. لَرُبَّمَا عِنْدَها الأصدقاءُ هنا هي مواليةُ إلى. |
Gestern Abend wa- ren Freunde zu Besuch. | Open Subtitles | كَانَ عِنْدي الأصدقاءُ على ليلة أمس. الغرفة كَانتْ a فوضى. |
- Danke, dass du für mich eintrittst. - Freunde stehen füreinander ein. | Open Subtitles | شُكراً لوقوفك إلى جانبي- الأصدقاءُ لا يتخلَّون عن بعضهُم العبض- |