"الأصدقاء أو" - Translation from Arabic to German

• Freunde oder
• Freunden oder

Was ist wichtiger, Freunde oder Geld?
الآن، ما هو أكثر أهمية، الأصدقاء أو أموالك؟

23 Menschen bedrohten sein Leben während seines Mordprozesses, die meisten von ihnen waren Freunde oder Familie des behaupteten Opfers.
23شخصاً هدد حياته خلال المحاكمة معظمها من الأصدقاء أو عائلة الضحية المزعومة

Jemand muß wissen, wo sie sind, und es ist wahrscheinlich, um Freunde oder Familie zu sein.
لابد إن هناك من يعلم أين هي كمثل الأصدقاء أو العائلة

Das bedeutet, keine Kontaktaufnahme mit Freunden oder Familie.
هذا يعني، إلغاء أيّ صلة مع الأصدقاء أو العائلة

Wie sieht es mit Freunden oder Liebhabern aus?
أين نحن , هل مع الأصدقاء أو الاحبه؟

Hilfe von Freunden oder Familie?
بمُساعدة من الأصدقاء أو العائلة؟

-Service, mithilfe deren Benutzer alte Freunde oder Verwandte finden können.
حيث يُمكن لمُستخدميهم أن يبحثوا عن الأصدقاء أو الأقارب المُتباعدين،

Er hat sein Handy nur dafür benutzt, um mit seinen Freundinnen zu reden, keine anderen Freunde oder Familie, deshalb denke ich, er hatte ein zweites Handy.
فقط استخدم هذا الخلوي للدردشة مع عشيقاته، لا شيء مع الأصدقاء أو العائلة، مما يجعلني اعتقد أنه يمتلك هاتفاً آخر

Anstatt sich an Freunde oder Verwandte zu wenden, betrachteten sie Davids Arbeitsplatz.
بدلاً من الترجي إلى الأصدقاء أو الأقارب، قاموا بالتطلع إلى مكان عمل "ديفيد".

Die Freunde, oder "Bros", sind ihnen wichtiger als die Familie.
"الأصدقاء أو "الأشقاء الذكور أكثر أهمية لهم من الأسرة

Wie diese lustigen Brummgeräusche inmitten einer Gruppe von Freunden oder im Büro am Konferenztisch, die sich so anhören wie "Merr, merr..."
مثل صوت قرقرة المعدة المضحكة التي تحدث عندما تكون وسط مجموعة من الأصدقاء أو في المكتب على طاولة المؤتمرات، ويكون صوتها مثل "Merrr, merrr..."