"الأصدقاء القدامى" - Translation from Arabic to German

• alte Freunde
• alten Freunden
• alten Freunde

Einen Scheck zu kassieren, ein paar alte Freunde zu besuchen.
سأصرف شيكاً وسأذهب لرؤية بعض الأصدقاء القدامى

- Eins wird Ihnen hier gefallen wir trennen niemals alte Freunde.
هناك شيئاً واحداً ستحبه بخصوص القدّيس لورنت: ستحبّه إننا لا نفصل الأصدقاء القدامى عن بعضهم.

Ich... suche alte Freunde, die hier leben sollen.
أنا أتطلع لبعض الأصدقاء القدامى يعيشون بالقرب من هنا

alten Freunden hilft. Neue findet.
يساعد الأصدقاء القدامى ويكتسب أصدقاء جدداً

Das ist das Gute an alten Freunden, man braucht keine Angst haben, über den Tisch gezogen zu werden.
هذا أفضل شيء يقدمه الأصدقاء القدامى لبعضهم

Auf alte Freunde und neue Anfänge.
من أجل الأصدقاء القدامى والبدايات الجديدة

Ich habe ein paar alte Freunde angerufen, weil mein Bruder beschossen wurde.
دعا لي اثنين من الأصدقاء القدامى بسبب حصلت على النار أخي في.

Nur ein paar alte Freunde besuchen, die du mögen würdest.
فقط لرؤية بعض الأصدقاء القدامى من الذين تحبينهم كثيراً.

Ich muss lernen, aber eigentlich will ich einfach nur entspannen und ein paar alte Freunde treffen.
علي أن أدرس بعض الشيء ولكن في العموم أريد أن أسترخي ورؤية بعض الأصدقاء القدامى وأمور عادية

Dieses Lokal ist dafür berühmt, alte Freunde zusammenzuführen.
أتعلم واحدة من الأمور الرائعه عن فانسي طريقتها في جمع الأصدقاء القدامى

Tee trinken, alte Freunde treffen.
هل لديك بعض الشاي، يجتمع مع بعض الأصدقاء القدامى.

- Ich sah Willie und Willinski mit Mac. - Viele alte Freunde hier.
"نعم , رأيت "ويلى" و "ويلسكى" مع "ماك العديد من الأصدقاء القدامى هنا

Also, auf alte Freunde und auf die neuen.
إذا ً ، نخب الأصدقاء القدامى والجدد

Ich habe keine Lust, während der wenigen verbleibenden Jahre um alte Freunde zu trauern,
ليس لدي امنية لأملأ بها السنين المتبقية من حياتي... حزين لخسارة الأصدقاء القدامى... ...

Ich meine, soll man alte Freunde vergessen oder sich an sie erinnern, wenn man sie vergessen hat?
"نسيان الأصدقاء القدامى" هل ننسى أصدقائنا القدامي؟ أو لو أننا نسيناهم، فيجب أن نتذكرهم؟

Jedenfalls geht es um alte Freunde.
بأي حال، إنها عن الأصدقاء القدامى

alte Freunde helfen mir vielleicht, mit der Vergangenheit zu leben."
"الأصدقاء القدامى ربما يساعدونني للعيش في الماضي"

Ich besuche nur ein paar alte Freunde.
مجرد زيارة بعض الأصدقاء القدامى.

Du weißt, wie sentimental ich bei alten Freunden bin.
تعلم كم أكون عاطفيًّا نحو الأصدقاء القدامى

Aus der Mottenkiste von einigen alten Freunden.
أخذت بعض الأصدقاء القدامى لا تريد أن يتقاعد.

Ich hatte mich gefragt, was die alten Freunde wohl so tun.
لقد كنتُ أتسأل كيف هو حال الأصدقاء القدامى