| Diese Kinder brauchen mehr als Aufsicht. Morgen machen wir es besser. | Open Subtitles | هؤلاء الأطفال يحتاجون لأكثر من المراقبة غداً سنحصل على فوزنا |
| Picasso meinte, Kinder brauchen Seeluft. | Open Subtitles | قرر بيكاسو أن الأطفال يحتاجون لنسيم البحر |
| Diese Kinder brauchen etwas anderes. | Open Subtitles | هل تريدين ببعض الحليب؟ هؤلاء الأطفال يحتاجون لشيء آخر |
| Kinder brauchen nun mal Zeit, um sich umzustellen. | Open Subtitles | تعرف الأطفال. يحتاجون لوقت صغير للتكيف. |
| Die Kinder brauchen ein Waisenhaus. | Open Subtitles | هؤلاء الأطفال يحتاجون الى ملجأ. |
| Diese Kinder brauchen deine Hilfe. | Open Subtitles | هؤلاء الأطفال يحتاجون الى مساعدة |
| Direktor Flutie hätte gesagt, Kinder brauchen Verständnis und Menschlichkeit. | Open Subtitles | أعرفأنالمُدير(فلوت)كانليقول .. "الأطفال يحتاجون إلى الفهم الأطفالبشر" |
| Diese Kinder brauchen eine Schule. | Open Subtitles | هؤلاء الأطفال يحتاجون لمدرسه |
| Diese Kinder brauchen einen Platz zum Spielen. | Open Subtitles | ! هؤلاء الأطفال يحتاجون مكانًا للعب |
| Kinder brauchen die Mutter. | Open Subtitles | الأطفال يحتاجون أمهم |
| - Kinder brauchen einen Vater. - Jody und ich haben geheiratet. | Open Subtitles | الأطفال يحتاجون إلى والدهم أنا و(جودي) مرتبطين |
| Kinder brauchen einen Vater. | Open Subtitles | الأطفال يحتاجون إلى والدهم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 