| Wir sind wohl nichtnur das dickste Volk der Welt, sondern bald auch das dümmste. | Open Subtitles | لكن واضح بأننا لسنا الدولة السريعة في العالم بل نتحول سريعاً إلى الدولة الأغبى |
| Petunia, du bist die dümmste Hure dieser Gegend. | Open Subtitles | "باتونيا" أنت العاهرة الأغبى فى هذا المكان |
| Darum bist du die dümmste! | Open Subtitles | لهذا أنتِ الأغبى |
| Nur Hühner sind noch dümmer als Kühe. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الأغبى من البقرة هو الدجاجة |
| Jedes Mal, wenn ich denke, dass du unmöglich noch dümmer sein kannst, dann ziehst du so ein Ding ab. | Open Subtitles | أتعلم يا لويد. ، عندما أفكر... بأنك يمكن أن تكون الأغبى |
| Ist das dämlichste, was ich je gehört habe. | Open Subtitles | الأمر الأغبى الذي قد سمعته في حياتي |
| Der dümmste Fehler, den Ihr Junge je begangen hat, war es, mich wissen zu lassen, | Open Subtitles | الشي الأغبى الذي فعله إبنك |
| Zehn ist das dümmste. | Open Subtitles | 10هو الأغبى |
| Oder der dümmste. | Open Subtitles | أو الأغبى. |
| - Oder das dümmste. | Open Subtitles | -أو الأغبى |
| Nein. Das ist wohl der dämlichste. - Jahangir. | Open Subtitles | لا، أفترض أن هذا الأغبى - جاهانغار) ؟ |