"الأفضل له" - Translation from Arabic to German

• Beste für ihn
• gut für ihn ist

Wie sehr du ihn liebst, und wie sehr du das Beste für ihn willst.
وكم تحبينه وتريدين الأفضل له لن يهم , لأنه عندما يعرف من أنت

Aber ehe es zur Trennung kam musste ich begreifen, dass ich nichts Besseres tun konnte dass es das Beste für ihn war.
ولكن كى أتركه كان علىَ ان أؤمن أنه الشئ الوحيد الذى يمكننى فعله وان ذلك كان الأفضل له.

Du hast getan, was deiner Meinung nach damals das Beste für ihn war.
لقد قمت بما شعرتِ أنه الأفضل له في ذلك الوقت

Und im Moment ist das Beste für ihn, wenn er von dieser verdammten Insel runterkommt.
و الآن، الأفضل له هو الرحيل عن هذه الجزيرة.

Und wenn er weiß, was gut für ihn ist, wird er es dabei belassen.
وإذا كان يعرف مافي صالحه، فمن الأفضل له ترك الأمور على ماهي عليه.

Aber er ist auf unserer Seite, wenn es hart auf hart kommt. Er weiß, was gut für ihn ist.
لكنه سيقف معنا عندما يشتعل الأمر ، إذا كان يعلم ماهو الأفضل له.

Offen gesagt, zu vergessen, was gestern Abend passiert ist, könnte das Beste für ihn sein.
بصراحة نسيان ما حدث له ليلة البارحة قد يكون الأفضل له

- Denken Sie daran, was das Beste für ihn ist.
فكر في ما هو الأفضل له

Ich will das Beste für ihn.
أريد الأفضل له .