Vergessen wir kurz die Täuschung. Eine der großen Ideen ist, so glaube ich, dass wir diese riesigen Spuren hinterlassen. | TED | حسنا، دعونا ننسى الخداع قليلا. واحدة من الأفكار الكبيرة, في اعتقادي, هو أننا نترك هذه الآثار الضخمة وراء. |
Du solltest diese großen Ideen nicht für dich behalten du solltest damit zu deinen Lehrern gehen. | Open Subtitles | لا يجب أن تحتفظ بهذه الأفكار الكبيرة لنفسك عليك أن تجربها بمساعدة المُرشدين |
und ich weiß, dass TED der Vermittler großer Ideen ist, aber die Maßstäbe von großen Ideen sind sich am Verändern. | TED | وأنا أعلم أن مؤتمر "تيد" يدور حول الأفكار الكبيرة، ولكن في الحقيقة معيار الأفكار الكبيرة في تغير مستمر. |
Ich erzähle ein wenig von den großen Ideen dahinter und hole dann John auf die Bühne zurück, um interaktiv darüber zu sprechen, nachzudenken und Fragen zu stellen. | TED | افضل أن اتكلم بعض الوقت حول بعض الأفكار الكبيرة حول الحياة الثانية، وبعد ذلك يعود جون وبذلك نتفاعل سوية مدة أطول نوعاً ما من خلال طرح الأسئلة. |
So können wir die großen Ideen vergleichen und gegenüberstellen. | TED | وحتى نستطيع مقارنة الأفكار الكبيرة |
- Dann überlass mir die großen Ideen. | Open Subtitles | ثمّ تترك الأفكار الكبيرة لى |