"الأفوكادو" - Translation from Arabic to German

• Avocado
• Avocados
• Guacamole

Glaubst du, dass du schwach wirst, wenn du diese Avocado isst?
هل حقاً تعتقد أن أكل هذا الأفوكادو سيجعلك ضعيفا أو سيتسبب بافسادك

Welche Sache verbietet einem, eine Avocado zu essen?
أي قضية تكون هذه قضيةٌ تجعلك غير قادر على أكل الأفوكادو

Ich biete dir meine kostbare Avocado an, und du wirfst sie mir vor die Füße.
أني قد عرضت عليك نصف ما أملك من الأفوكادو اللذيذ و أنت قمت بصدي و رميه في وجهي

Das Lustige ist, dass es dabei gar nicht um die Avocados ging.
الشيء المضحك بشأن ذلك ان هذا لم يكن حتى بشأن الأفوكادو

Wahrscheinlich hätten wir ohne sie heutzutage keine Avocados.
في الواقع، ما كنا لنحصل على الأفوكادو اليوم لولا حيوانات الكسلان العملاقة.

Und in 15 Jahren machen wir zusammen Guacamole.
بعد 15 عام من الآن، سنقوم بإعداد طبق الأفوكادو المهروس معًا

Man würfelt den Käse, wirft ihn in das Eiweiß... schneidet ein bisschen Avocado, wirft alles zusammen.
عليك أن تقطع الجبنة إلى مكعبات ..وتضيفها إلى زلال البيض ثم تقطع بعض الأفوكادو وتخلطها كلها

Du solltest wohl den Kern aus der Avocado nehmen, bevor du sie in die Smoothie-Maschine tust.
يجب أن تخرجي البذور من الأفوكادو قبل أن تضعيها في الخلاط

Du solltest wohl den Kern aus der Avocado nehmen, bevor du sie in die Smoothie-Maschine tust.
يجب عليك ان تخرجيه من الأفوكادو قبل ان تضعيه في الأله

Na schön, ein gegrilltes Käsesandwich mit Avocado und Speck, extra Knusprig.
حسناً، جبن مشوي مع الأفوكادو ولحم الخنزير المقدد

- Sprossen, Avocado und vegane Majo.
ـ الشطأ، الأفوكادو وميونيز خالي من البيض

Ja... Ich nahm das Grillhähnchen mit Avocado und Dinkel.
نعم، تناولت زبدية من الدجاج المشوي مع الأفوكادو والقمح.

Wenigstens weißt du, dass Avocado eine Frucht ist.
على الأقل عرفتي أن الأفوكادو هو فاكهة

Die Avocado? Was wollen Sie hier?
صاحب فاكهة الأفوكادو

Avocado ist ein super Gemüse.
الأفوكادو هو طعام رائع

Da ist ein Enzym in Avocados, dass für Sie unverträglich ist.
هناك إنزيم في الأفوكادو غير متوافق بكيمياءِ دمِّكِ

Sie schlenderten durch Wälder und Savannen und setzten ihre starken Arme und scharfen Klauen ein, um Pflanzen herauszureißen und auf Bäume zu klettern, und fraßen Gräser, Blätter und urzeitliche Avocados.
لقد تجولت عبر الغابات والسافانا مستخدمةً أذرعها القوية ومخالبها الحادة لاقتلاع النباتات وتسلق الأشجار، آكلةً العشب وأوراق الشجر وثمار الأفوكادو البدائية.

Kleinere Tiere konnten die großen Samen der Avocados nicht schlucken, aber die Faultiere konnten es und verbreiteten so Avocadobäume überall.
لم تستطع الحيوانات الأصغر ابتلاع بذرة الأفوكادو الكبيرة، ولكن استطاع الكسلان ذلك، وقد نشر أشجار الأفوكادو على نطاق واسع.

Leg keine Avocados auf den Burger!
لا تضيفي صلصة الأفوكادو إلى البرجر.

Ich habe total Lust auf Guacamole.
أنا أتوقُ لطبق هريسة الأفوكادو.