"الأقزام السبعة" - Translation from Arabic to German

• sieben Zwerge
• sieben Zwergen

- Schaff mir doch den Vorstand vom Hals. - Die sieben Zwerge?
لا يمكن التخلص من هؤلاء المديرين الأقزام السبعة ؟

Ich nahm an den Monatssitzungen der sieben Zwerge über Video teil.
حضرت الجلسات الشهرية مع الأقزام السبعة , عن طريق إتصال مرئي

Und ist der Weg auch weit, die sieben Zwerge sind bereit und singen:
إنه وقت القصة الخيالية فقط أدخل معنا. السحر من مختلف الأقزام السبعة لأنهم وصلوا. غنوا أيها الأقزام ,أيها الأقزام.

Träumen Sie vom Vorstand, den sieben Zwergen, wie Sie sie nennen?
هل حلمت بالمديرين الأقزام السبعة كما تسميهم

Gib ihm das große Büro gegenüber den sieben Zwergen.
وأعطه المكتب الكبير في البهو الواسع لدى الأقزام السبعة

Und ist der Weg auch weit, die sieben Zwerge sind bereit und singen:
السحر من مختلف الأقزام السبعة لأنهم وصلوا.

Er ist ein Ampferwichtel, ich bin einer der sieben Zwerge.
هو من الجن أنا واحد من الأقزام السبعة

Die sieben Zwerge, bevor Schneewittchen auftauchte.
الأقزام السبعة قبل أن تظهر سنوايت

(Zwerge) Und wir sind die sieben Zwerge!
ونحن الأقزام السبعة هذا ما قصدته بالضبط

Der Vorstand steckt dahinter, die sieben Zwerge, oder?
لقد فعلها الأقزام السبعة

Einer der sieben Zwerge?
أحد الأقزام السبعة ؟

Zeigen wir dem König, was Snow White und sieben Zwerge zustande bringen.
دعونا نُظهر لذاك الملك ما يمكن لـ (سنو وايت) و الأقزام السبعة أن يفعلوه!

Zeigen wir dem König, was Snow White und sieben Zwerge zustande bringen.
فلنُظهر لذاك الملك ما يمكن لـ (سنو وايت) و الأقزام السبعة أن يفعلوه!

Bella, das hier sind die sieben Zwerge.
هؤلاء هم الأقزام السبعة

Wir sind die sieben Zwerge!
من نحن ؟ نحن الأقزام السبعة

Die sieben Zwerge!
الأقزام السبعة

Das kommt von den sieben Zwergen. Die haben das eingefädelt!
لقد كنت على حق انهم الأقزام السبعة , انه فخ

Bei den sieben Zwergen, die dort ihr kleines Zwergenhaus haben.
حيث الأقزام السبعة بنوا منزلهم أنا أعتقد أن هذه مجرد أسطورة

Frau Königin, Ihr seid die Schönste hier, aber Schneewittchen über den Bergen, bei den sieben Zwergen, mitten im Waldrevier, ist tausendmal schöner als Ihr.
بعد التلال السبعة المرصعة بالجواهر ...خلف الشلال السابع ...فى كوخ الأقزام السبعة

Nein, nein. Du siehst aus wie einer von den sieben Zwergen.
لا، لا، تبدو وكأنك أحد الأقزام السبعة