"الأقمشة" - Translation from Arabic to German

• Stoff
• Stoffmuster
• Stoffen
• Stoffe
• Textilien

Ist Angora nicht viel erotischer als jeder andere Stoff?
ألا تعتقدين أن الأنغورة يمتاز بشهوانية الملمس التي تفتقر إليها جميع الأقمشة الأخرى؟

Wir brauchen ganz viel weißen Stoff.
سنحتاج الكثير من الأقمشة البيضاء.

- Bitte sie. Stoffmuster anzusehen.
ادعها لتتفرجا على الأقمشة

"Sieh dir mal die Stoffmuster an!"
"ديان. انظري إلى هذه الأقمشة "

Ich lasse Ihnen Modejournale da... und ein Buch mit Stoffen.
سوف اترك لكي بعض مجلات الموضة وعينات من الأقمشة

In Zukunft werden sich Materialien verändern, sie werden aussehen und sich anfühlen wie Stoffe, die wir heutzutage kennen, wie Baumwolle oder Seide.
أعتقد أنه في المستقبل ستتطور المواد، وستبدو وتولد إحساس الأقمشة الحالية، كالقطن والحرير.

In der Navajo-Kultur bauen manche Handwerker bewusst einen Fehler in die Textilien und Keramiken ein.
في ثقافة النافاجو، بعض الحرفيين و الحرفيات يقومون عن قصد بوضع خلل في الأقمشة و الخزف.

Aus dem Stoff machen sie Sneakers.
إنهم يصنعون أحذية رياضية من تلك الأقمشة

Ja, Stoff und Faden.
نعم، بعض الأقمشة والخيوط

Stoffmuster.
عينات من الأقمشة

Also haben wir klassische Anzug- und Kleidermuster gewählt, mit vielen verschiedenen Stoffen die sich gut anfassen lassen, wie Seide, falschen Pelz und Samt.
لذا استخدمنا أنماطًا كلاسيكيّة في تصميم الفساتين والبذلات. مع الكثير من الأقمشة الجميلة حسنة الملمس، مثل الحرير، الفرو والمخمل.

Stoffe, Zahnbürsten Reifen, Insektizide Kosmetikartikel, Unkrautvertilgungsmittel...
الأقمشة وفرش الأسنان والاطارات والمبيدات الحشرية مستحضرات التجميل ومبيدات الأعشاب الضارة.

Ich fahre nach Mobile, um Stoffe für die Brautjungfern-Kleider auszusuchen, treffe mich mit dem Caterer, lass mir die Zimmerbuchung im Hotel bestätigen und ich werde Pete dazu zwingen, die Einladungskarten auszubessern.
سأقُود إلى موبيل لإخْتيار الأقمشة ,لفساتين الوصيفات ,وسأَجتمع بالممون سأجدد حجزنا لغرف الفندق

Lawrence Lemaoana kritisiert auch den Einfluss der Medien auf unsere Moral und Werte, indem er Stoffe wie Banner in politischen Demonstrationen benutzt und uns auffordert, unsere Stimme zurückzuverlangen.
انتقد لورانس ليماوانا أيضاً تأثير وسائل الإعلام على وعينا الأخلاقي، ويقوم بذلك عبر استخدام تلك الأقمشة مثل لافتات المظاهرات السياسية، حيث يطلب منا استعادة أصواتنا.

Hier Beispiele dafür, dass man Textilien bereits in 3D drucken kann, was sehr interessant ist.
ولكن هنا لدينا مثل، فأنت تستطيع بالفعل طباعة ثلاثية الأبعاد على الأقمشة إنها مثيرة للإهتمام فعلا