Die Gründung der britischen "Sondereinsatztruppe" diente der Sabotage von Deutschen in von Nazis besetzten Ländern. | TED | لقد جرى تدشين "إدارة العمليات الخاصة البريطانية" لتدمير الألمان في الدول التي ترزح تحت الاحتلال النازي. |
Lieber Gott, gib uns wenigstens eine Bibliothek voller babylonischer Tontafeln, so wie sie die Deutschen in Mesopotamien ausgegraben haben. | Open Subtitles | الأقل ... الله سبحانه وتعالى أن تعطينا بعض الألواح الطينية مثل تلك التي تم حفرها من قبل الألمان في بلاد ما بين النهرين. |
Als die Deutschen in den 1930er Jahren in den faschistischen Spiegel schauten, sahen sie Deutschland als das Schönste auf der Welt an. | TED | في عام 1930، عندما نظر الألمان في مرآة الفاشية، رأوا (ألمانيا) كأجمل شيء في العالم. |
Ich war im Krieg gegen die Deutschen in Frankreich. | Open Subtitles | لقد قاتلت الألمان في فرنسا |
Setzt die Deutschen in den Lastwagen. | Open Subtitles | ضع الألمان في الشاحنة |
Die Deutschen in die grünen Waggons! | Open Subtitles | الألمان في المقطورات الخضراء ! |