"الأمر الثاني" - Translation from Arabic to German

    • die zweite Sache
        
    • das zweite
        
    • zweitens
        
    Das ist die zweite Sache, die sie mir gesagt haben. Open Subtitles في الحقيقة ، إنه الأمر الثاني الذي أخبروني
    die zweite Sache, worüber ich sprechen möchte: Wenn Sie in einem abgelegenen Dorf wohnen würden, Ihr Kind würde hinken, und es würde Dürre oder eine große Flut herrschen, oder wenn Sie in einer Situation wären, in der es nicht genug Vielfalt an Nahrung geben würde, was würden Sie tun? TED الأمر الثاني الذي أرغب الحديث عنه: أنك حينما تكون مقيماً في قرية نائية بمكان ما، طفلك واهن، وكانت القرية تعاني من الجفاف، أو الفيضانات، أو كنت في موقف لم تتحصل فيه على طعام متنوع، ما الذي ستفعله؟
    die zweite Sache, die zum letztendlichen Verstehen des Verhältnisses zwischen Verletzlichkeit und Mut beitrug, die zweite Sache, die ich lernte war die: Wir müssen über Scham reden. TED الأمر الثاني، بالإضافة إلى فهم العلاقة بين الإنكشاف والشجاعة أخيرا، الأمر الثاني الذي تعلمته هو التالي: يجب علينا الحديث عن العار.
    das zweite, was sie sagen und was wir lange nicht verstanden haben, ist, dass sie Würde besitzen wollen. TED أما الأمر الثاني الذي صرحوا به، والذي استغرق منا وقتاً أطول لفهمه، هو قولهم أنهم يريدون الكرامة.
    das zweite ist mehr Geld an die zu geben, die ihren Master Abschluss machen. TED الأمر الثاني هو منح المزيد من المال للحاصلين على درجة الماجستير.
    Das ist zweitens. Er ist nicht da. Open Subtitles ،هذا هو الأمر الثاني إنه ليس هناك
    das zweite Ding in Indien ist der Wechsel gewesen, in der Rolle der Unternehmer. TED الأمر الثاني في الهند الذي قد تغير دور رجال الأعمال
    Und das zweite... ironischer weise würde ich es wahrscheinlich nicht sagen, wenn ich ihn nicht schon verloren hätte... Open Subtitles .... الأمر الثاني , حقيقة من السخرية أن أقول هذا مع أنني لم أفقده .....
    das zweite ist das sehr Heiße. TED الأمر الثاني هو شدة الحرارة.
    das zweite war, dass wir von anderen in unserem akademischen Feld hörten, die sagten: "Menschen berichten davon, aber wie kann man es darstellen? TED الأمر الثاني الذي حدث، أننا سمعنا من بعض الأشخاص في مجالنا الأكاديمي ممن قالوا: "حسنًا، يُبلغ الناس عن هذا، لكن كيف يمكنك إثباته؟
    das zweite kann mit der lateinischen Redewendung bezeichnet werden, die Kant für sich als Motto für die Aufklärung nahm. "Sapere aude", oder "wage es, weise zu sein". TED ويمكنُ تلخيص الأمر الثاني بالمعنى اللاتيني الذي أخذه إيمانويل كانت كشعار من أجل حركة التنويرالفلسفية: "الجرأة لتكون حكيمًا" أو "الجرأة لاستخدام العقل للمعرفة".
    (Applaus) zweitens, die Angst. TED (تصفيق) الأمر الثاني هو الخوف.
    Und zweitens: Open Subtitles الأمر الثاني...
    - Ok. zweitens... Open Subtitles - حسنا الأمر الثاني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more