"الأمر بعد الآن" - Translation from Arabic to German

• nicht mehr

"Ich bin total irre, und ich nehm das nicht mehr hin!"
وواصل الصياح"أنا غاضب جدا ولن أقبل بهذا الأمر بعد الآن

Hört euch den Experten an. Bobby, das ist nicht mehr deine Sache.
استمع الى صوت الخبرة هنا ليس لك علاقة بهذا الأمر بعد الآن

Ich halte das nicht mehr aus! Entschuldige.
لا أستطيع تحمّل الأمر بعد الآن , إنني آسفة

Aber ich kann diese Last nicht mehr tragen.
وكذلك كان ، أنا لا يمكنني تحمّل وزر إخفاء الأمر بعد الآن

Ich bin dem Tod so oft entkommen, dass ich nicht mehr daran denke.
خدعت الموت مرات عدة في حياتي. لم أعد أفكر في الأمر بعد الآن. هذا وكأن عاصفة هبتعليكفجأة..

- Ich will nicht mehr darüber reden, okay?
انظري، أنا لا أريد التحدث في هذا الأمر بعد الآن

- Darüber müssen wir nicht mehr reden.
ليس علينا حقاً التحدث عن الأمر بعد الآن.

- und das machen wir nicht mehr mit. - Ja.
ـ ونحن لن نقبل بهذا الأمر بعد الآن ـ اجل

Ich kann nicht mehr, nicht einen einzigen Menschentag mehr.
لن يمكنك فعلها لا يمكنني تحمل الأمر بعد الآن لا يمكنني تحمل يوم واحد كبشري

- Ich glaube, ich kann das nicht mehr.
لا أعتقد أنه يُمكنني الإستمرار في القيام بذلك الأمر بعد الآن

Ich werde dich immer lieben, aber ich halte das nicht mehr aus.
سأحبكدائمًا. لكنني لا احتمل الأمر بعد الآن

Neid... Aber ich will das nicht mehr.
وضغائن ولكنني لا أريد هذا الأمر بعد الآن

"Ich bin total irre, und ich nehm das nicht mehr hin!"
يجب أن تقولوا"أنا غاضب جداً، ولن أقبل بهذا الأمر بعد الآن"!

Ich kann nicht mehr.
لا يمكنني تحمل الأمر بعد الآن.

Ich will darüber nicht mehr reden.
لا أريد مناقشة هذا الأمر بعد الآن

Ich halte das nicht mehr aus.
لم أعد أستطيع تحمل الأمر بعد الآن

Ich will nicht mehr darüber reden.
لاأريدُ التحدّث عن الأمر بعد الآن.

Ich kann das nicht mehr machen.
لا يمكنني تكرار ذلك الأمر بعد الآن

Ich kann dich nicht mehr da reinziehen.
لا أستطيع توريطك في الأمر بعد الآن

Ich kann das nicht mehr.
لا يُمكنني فعل ذلك الأمر بعد الآن