"الأمر ليس بهذه البساطة" - Translation from Arabic to German

• So einfach ist das nicht
• So einfach ist es nicht
• Es ist nicht so einfach
• Das ist nicht so einfach
• So simpel ist es nicht

So einfach ist das nicht. Wir müssen das Auto begraben.
لديّ أخبار لك، الأمر ليس بهذه البساطة علينا طمر السيارة

Rede nicht so. Ich kann nicht; So einfach ist das nicht.
لا تتحدثي هكذا لا أستطيع الأمر ليس بهذه البساطة

So einfach ist das nicht.
حسناً ، الأمر ليس بهذه البساطة

- Er weiß, So einfach ist es nicht. - Halten Sie sich da raus!
ان اخيك يعلم ان الأمر ليس بهذه البساطة اخرج من هذا الأمر, قلت لك

Leute, So einfach ist es nicht. Das geht nicht.
الأمر ليس بهذه البساطة لا يمكنكم أن تفعلوا هذا

Lynette, Es ist nicht so einfach.
لينيت , الأمر ليس بهذه البساطة

Ich sagte dir, Es ist nicht so einfach.
لقد أخبرتك, إن الأمر ليس بهذه البساطة

Das ist nicht so einfach. Es ist eine Frage der Zeit...
الأمر ليس بهذه البساطة إنه يحتاج لبعض الوقت

So simpel ist es nicht...
الأمر ليس بهذه البساطة.

Aber So einfach ist das nicht.
نعم ، فقط الأمر ليس بهذه البساطة

- So einfach ist das nicht. - Sie haben Daniel verleumdet.
الأمر ليس بهذه البساطة كولونيل - لقد حاولوا الايقاع بدانيال -

Nein. Nein. Nein, So einfach ist das nicht.
لا، لا لا، الأمر ليس بهذه البساطة

So einfach ist das nicht.
الأمر ليس بهذه البساطة, أليس كذلك؟

So einfach ist das nicht.
الأمر ليس بهذه البساطة

Kyle, So einfach ist das nicht.
"كايل " ، إن الأمر ليس بهذه البساطة

- Nun, So einfach ist es nicht.
إن الأمر ليس بهذه البساطة.

So einfach ist es nicht.
الأمر ليس بهذه البساطة

Aber So einfach ist es nicht.
لكن الأمر ليس بهذه البساطة

Es ist nicht so einfach.
الأمر ليس بهذه البساطة

Es ist nicht so einfach.
الأمر ليس بهذه البساطة.

Nein, nein, Das ist nicht so einfach.
لا , لا , الأمر ليس بهذه البساطة