"الأمم المتحدة للدعم في" - Translation from Arabic to German

• Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in
• Verfügung über die

Endgültige Verfügung über die Vermögenswerte der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Osttimor
التصرف النهائي في أصول بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية

Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Osttimor
بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية

erneut seine volle Unterstützung für den Sonderbeauftragten des Generalsekretärs und die Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Osttimor (UNMISET) bekundend,
وإذ يكرر تأكيد دعمه الكامل للممثل الخاص للأمين العام ولبعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية،

Finanzierung der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Osttimor
59/13 - تمويل بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية

Finanzierung der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Osttimor
60/271 - تمويل بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية

Finanzierung der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Osttimor
58/260 - تمويل بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية

Finanzierung der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Osttimor
62/257 - تمويل بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية

8. beschließt ferner, den Punkt „Finanzierung der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Osttimor“ von ihrer Tagesordnung abzusetzen.
8 - تقرر كذلك أن تحذف من جدول أعمالها البند المعنون ”تمويل بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية“.

Finanzierung der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Osttimor
61/282 - تمويل بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية

Finanzierung der Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen in Osttimor und der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Osttimor
57/327 - تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية وبعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية

20. beschließt, den Punkt "Finanzierung der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Osttimor" in die vorläufige Tagesordnung ihrer sechzigsten Tagung aufzunehmen.
20 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين البند المعنون ”تمويل بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية“.

10. beschließt, den Punkt "Finanzierung der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Osttimor" in die vorläufige Tagesordnung ihrer einundsechzigsten Tagung aufzunehmen.
10 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين البند المعنون ”تمويل بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية“.

6. beschließt ferner, den Punkt "Finanzierung der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Osttimor" in die vorläufige Tagesordnung ihrer neunundfünfzigsten Tagung aufzunehmen.
6 - تقرر كذلك أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند المعنون ”تمويـــل بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية“.

Finanzierung der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Osttimor5
133 - تمويل بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية (5).

Finanzierung der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Osttimor (Resolutionen 58/260 B und 58/295 vom 18. Juni 2004)
132 - تمويل بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية (القراران 58/260 باء و 58/295 المؤرخان 18 حزيران/يونيه 2004).

3. nimmt Kenntnis von dem abschließenden Bericht des Generalsekretärs über den Haushaltsvollzug der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Osttimor1;
3 - تحيـط علما بتقرير الأمين العام عن الأداء النهائي لبعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية(1)؛

13. beschließt ferner, den Punkt „Finanzierung der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Osttimor“ in die vorläufige Tagesordnung ihrer zweiundsechzigsten Tagung aufzunehmen.
13 - تقرر كذلك أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثانية والستين البند المعنون ”تمويل بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية“.

Finanzierung der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Osttimor (Resolution 60/271 vom 30. Juni 2006)
136 - تمويل بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية (القرار 60/271 المؤرخ 30 حزيران/يونيه 2006).

9. nimmt Kenntnis von dem Bericht des Generalsekretärs über die endgültige Verfügung über die Vermögenswerte der Mission;
9 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن التصرف النهائي في أصول بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية()؛