"الأميرات" - Translation from Arabic to German

• Prinzessinnen

- Aber... - Prinzessinnen heiraten keine Diener.
ـ لكن 00000 ـ الأميرات لا يتزوجن أولاد المطبخ

Die Welt braucht immer Prinzessinnen.
يمكن أن يمتليء العالم بالعديد من الأميرات

Sind Märchen so sehr aus der Mode, dass Prinzessinnen alles alleine machen müssen?
هل انتهت موضة الأساطير لدرجة أن الأميرات يفعلن كل شئ بأنفسهن؟

Ich will keine Geschichten über Prinzessinnen und Sonnenschein hören.
حسناً، لـم أعـد أريد أن أسمع قصصك التافهة عن الأميرات وشروق الشمس

Und blöde Prinzessinnen, die einem ständig in die Quere kommen.
و الأميرات الحمقاوات دائما ما يقفن في الطريق

Du würdest super zu den restlichen hochnäsigen Prinzessinnen passen.
نعم, سوف تتناسبين بشكل رائع مع بقية الأميرات الحقيرات.

Ich kenne Hunderte dieser Prinzessinnen, die sich für was Besonderes halten.
لقد عرفت آلافاً مثلها أولئك المزورات، الأميرات الورديات يتمشون كأنهن هبة الإله.

Das liegt daran, dass du Prinzessinnen schon gemocht hast, bevor du laufen konntest.
هذا لكونك عشقتِ الأميرات قبلما حتّى يتسنّى لك السير.

Prinzessinnen sind heute große Mode.
انه الموسم المفتوح دائماً على الأميرات

Aber, Esel, ich bin eine Prinzessin, und Prinzessinnen sehen nicht so aus.
لكن يا حمار... أنا أميرة ليس هكذا تبدو الأميرات

Das sagst du bestimmt zu allen Prinzessinnen.
أراهن بأنك تقول هذا لكل الأميرات

Es gibt viele verschiedene Arten von Prinzessinnen.
الآن، هنالك أنواع كثيرة من الأميرات

Was soll dieses Gerede über Prinzessinnen und Tapferkeit?
ما كل هذا الكلام حول الأميرات والشجاعة؟

Extrem viel. Flirts mit pakistanischen Prinzessinnen.
.مغازلة الأميرات الباكستانيات .أجل، أجل

Oh, noch mehr hübsche Prinzessinnen.
أوه ! المزيد من الأميرات الجميلات

Prinzessinnen nicht.
الأميرات لا تفعل

- Prinzessinnen gehen nicht nach Queens.
الأميرات لايذهبن إلى كوينز.

Du kannst die Prinzessinnen retten.
تستطيع إنقاذ الأميرات.

Ponys, Prinzessinnen, Romantik, Liebe...
دعونا نعطيهم شيئاً يريدونه المهور ! الأميرات !

Ich verstecke mich vor den Prinzessinnen.
أنا يختبئ من الأميرات.