"الأم المثالية" - Translation from Arabic to German

    • die perfekte Mutter
        
    • Perfekte Mama
        
    • Mutter des Jahres
        
    Als Lux wieder kam, hatte ich Angst, dass ich nicht die perfekte Mutter sein würde. Open Subtitles عندما عادت لكس ، لقد كنت خائفة من أني لن أكون الأم المثالية
    Ich bin nicht die perfekte Mutter, okay? Open Subtitles انا ربما لم أكون الأم المثالية , حسناً ؟
    die perfekte Mutter und die Geschichten, die ich für dich erfunden habe... Open Subtitles الأم المثالية والقصص التي كنت أحكيها لك عنها
    Ziel ist es, zuerst da zu sein, das bringt "Perfekte Mama" Open Subtitles والمبتغى هو أن تكون أوّل الواصلين، لتحصل على نقاط إضافية من نقاط "الأم المثالية
    Du musst "Perfekte Mama" -Punkte sammeln. Open Subtitles ومن ثمّ تجمع نقاط "الأم المثالية"...
    Du weißt, das ich nicht gerade Mutter des Jahres werde, aber du weißt das ich dich Liebe, richtig? Open Subtitles أنا أعرف اني لن أكون الأم المثالية , لكنكِ تعرفين مقدار حبي لكِ , صحيح ؟
    Ich bin so verdammt damit beschäftigt, die perfekte Mutter zu sein und der perfekte Boss, aber ich lagere den Job aus, der mir am meisten bedeutet, und ich vermisse es wirklich. Open Subtitles أنا مشغولة للغاية بمحاولة أن أكون الأم المثالية والرئيسة المثالية، لكنني أقوم بالتوكيل في الوظيفة الوحيدة التي تعني لي الأكثر،
    Du hältst dich für die Mutter des Jahres, die ihre Kinder verteidigt? Open Subtitles أتسعين للحصول على لقب الأم المثالية لهذا العام؟ انتِ؟
    Dann, so weit es mich betrifft, sind sie verdammt noch mal die Mutter des Jahres. Open Subtitles إذاً بقدر ما يخصني، فأنت الأم المثالية للعام
    Ja, aber das kriegen wir doch wesentlich schneller hin, wenn Ihnen die frischgekürte Mutter des Jahres Ihre Zeit managt. Open Subtitles هذا لأنه لم يكن لديك الأم المثالية تنظم وقتك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more