"الأم الوحيدة التي" - Translation from Arabic to German

• einzige Mutter

Ihre Tante war ihre einzige Mutter!
تبكي على كتفيك؟ بالتأكيد، هي منزعجة عمتها كانت الأم الوحيدة التي حظيت بها

Ihre Schwester ist die einzige Mutter, die Ihr Kind kennt.
اختك هي الأم الوحيدة التي يعرفها ابنك

Aber vergiss nie, dass ich die einzige Mutter bin, die du im Leben hast.
ولكن إياكِ أن تنسي لثانية واحدة... أنني الأم الوحيدة التي ستحظين بها طيلة حياتك.

Viel, aber Lorelai ist die einzige Mutter, die ich hatte, außer Nanny Soledad, also gibt es fett Rabatt.
الكثير. لكن "لوريلاي" هي الأم الوحيدة التي حظيت بها عدا المربية "سوليداد"، لذا سأمنحكما تخفيضات كبيرة.

Du bist die einzige Mutter, die ich je kannte.
أنتِ الأم الوحيدة التي أعرفها

Na ja, sie war im Grunde die einzige Mutter, äh, die Callie je kannte.
(جولي) كانت الأم الوحيدة التي عرفتها (كالي)

Aufgezogen wurde er von Raksha. Sie war die einzige Mutter, die er je kannte.
كانت (راكشا) هي التي ربته كانت هي الأم الوحيدة التي يعرفها