"الأنياب" - Translation from Arabic to German

• Reißzähne
• Zähne
• Fangzähne
• Eckzähne
• Zähnen
• Fanger
• Stoßzähne
• Fang-Banger

Zauberkräfte, Reißzähne, scharfe Krallen.
تلك القوى الغير تقليدية و الأنياب الحادة و المخالب

Nun, ich bin mir ziemlich sicher, dass ich mich auch hindurch quetschen kann, denn, wenn man nach allem die Reißzähne und den Spaß wegnimmt, wurde ich auch als Mensch geboren.
الآن، أنا متيقن أنني أستطيع الخروج أيضًا لأنك إن انتزعت الأنياب وكل المرح، فأنا ولدت بشريًّا أيضًا

Er fragte sich, warum sie die Zähne nahmen und nicht das Fleisch.
لكن تساءل لما أخذوا الأنياب العديمة النفع وتركوا اللحم ليتعفن

Geht, sonst spürt ihr meine Zähne!
يكون قد انتهى قبل الأنياب بلدي تجد لك.

Ist dir nie aufgefallen, dass deine Fangzähne manchmal etwas belegt sind?
ألا تكرهين براعم الأنياب , وتتمدد الأطراف ثم تصبح داكنة ؟

Alle Eckzähne wurden von diesen Schädeln entfernt. Nur die Eckzähne.
كلّ الأنياب قد أزيلت من هذه الجماجم الأنياب فحسب

Das Gebiss wurde aus echten Zähnen hergestellt. Alles Eckzähne. Oh, whoa.
لقد صنعت بواسطة أسنان حقيقيّة بجميع الأنياب

- Das geht dich nichts an, Fanger.
هذا ليس من شأنك يا صاحبة الأنياب.

Jetzt haben wir die, die Stoßzähne.
لدينا هذه الآن الأنياب العاج عندما يكون لديك المال يفعل الناس ما تريدين

Fang-Banger verschwinden dauernd in Shreveport, New Orleans.
(ضاربي الأنياب) يفقدون في جميع الأوقات في (شريفبورت), (نيو أورلينز)

Reißzähne, Klauen, sogar vollständige, ungewollte Verwandlungen.
تظهر الأنياب والمخالب، وحتى التحوّل الكامل الذي لا مبرر له.

Alle lieben Reißzähne und Klauen, die Raubtiere.
إنهم يحبون الأنياب والمخالب، الحيوانات المفترسة

Ich hasse diese Reißzähne.
أكره تلك الأنياب

Wo sind deine Reißzähne?
أين هي الأنياب السر؟

Ihre Geschichte, ihre Scheu vor Sonnenlicht, ihre spitzen Zähne, sowie ihren nicht stoppenden Hunger nach menschlichen Blut... oh, und
ميزاتهم التاريخية تتضمن الكره لنور الشمس، الأنياب الطويلة... وجوعهم الدائم للدم البشري... وأيضاً، الخلود

Sie ist eine Katze ohne Krallen. Doch ihre Zähne hat sie noch.
إنها قطة بلا مخالب - مع ذلك الأنياب باقية -

Ich weiß. Ich habe auch die Zähne und so.
أعلم، لديّ الأنياب وكلّ الملحقات.

Dieses rothaarige Kerlchen ohne Fangzähne?
أوه، ذاكَ الصغير ذو الشعر الأحمر عديم الأنياب.

Am liebsten würde ich noch die Fangzähne umarmen, die er besitzt.
‏ أريد معانقته مباشرة في الأنياب التي يمتلكها..

Wir müssen das Kind so erschrecken, dass ihm Fangzähne wachsen.
يجب علينا فقط إخافة الأنياب الأنياب من الفتى لتنمو.

Vampirmädel mit den spitzen Zähnen
"يا مصاصة الدماء ذات الأنياب"

Es grenzt an ein Wunder, dass bisher keiner dieser Fanger deine kleine Schwester getötet hat.
إنه لمن العجب أن أختك لم تلقى حتفها... على أيدي ذوي الأنياب هؤلاء!

Und dann sind da noch die Stoßzähne, die man in Erwägung ziehen sollte, wenn du die Vollständigkeit deines Unterleibes beibehalten möchtest.
لابد من استدراك أمر الأنياب لو أردت الحفاظ على سلامة بطنك

- Was ist ein Fang-Banger?
-ماهو (ضاربي الأنياب)