"الأوتوبوتس" - Translation from Arabic to German

• Autobots

Aber dann kam der Krieg zwischen den Autobots, die für die Freiheit kämpften, und den Decepticons, die von Tyrannei träumten.
و لكن الحرب نشبت بين الأوتوبوتس المقاتلين من أجل الحريه و ديسيبتكونز المحبون للتسلط

Aber in den letzten Kriegstagen konnte ein Schiff der Autobots der Schlacht entkommen.
و لكن في الأيام الأخيره من الحرب إحدى مركبات الأوتوبوتس هربت من المعركه

Dass ich nicht mit den Autobots arbeite, ist nicht fair.
يجب أن أعمل مع الأوتوبوتس و إلا كان هذا غير عادل

Eintreffende Autobots, in 15 Minuten Training und Einsatznachbesprechung.
كل الأوتوبوتس العامله التدريب خلال 15 دقيقه

Ich kann es nicht sicher sagen. Diese Autobots sind wie Teenager.
لا أستطيع التأكيد, الأوتوبوتس مثل المراهقين

Autobots retten die Welt und ich sortiere Akten. Ich lebe meinen Traum.
الأوتوبوتس ينقذون العالم و أنا أقوم بهذا العمل

Ich empfange Befehle nur von den Autobots. Die kenne ich. Sie nicht.
سأتلقى أوامري من الأوتوبوتس أنا أعرفهم و لا أعرفك

Keiner arbeitet mit den Autobots ohne meine Genehmigung.
لا أحد يعمل مع الأوتوبوتس إلا أذا صرحت له بذلك

Ich muss hierbleiben. Die Autobots und das Militär schaffen das nicht alleine?
ألا يستطيع الأوتوبوتس و العسكريين التصرف بمفردهم؟

Da ich nie einen Spion bei den Autobots einschleusen konnte.
إنني لم أستطع أن أجند جاسوس قريب من الأوتوبوتس

Beachtliche Dinge ereigneten sich heute im Capitol, wo vor wenigen Minuten ein Gesetz verabschiedet wurde, das die Ausweisung der Autobots aus Amerika vorschreibt.
هناك أحداث مثيره اليوم بمجلس النواب , منذ لحظات صدر تشريع بنفي الأوتوبوتس من السواحل الأمريكيه

Die Autobots können gar nicht weg.
الأوتوبوتس ليس لديهم وسيله لمغادرة الكوكب

Es brachte die zweite Welle der Autobots und wird seitdem von der NASA instandgehalten und erforscht.
جاء بالموجه الثانيه من الأوتوبوتس و ناسا تعتني به و تدرسه من وقتها

Die Autobots bleiben hier. Wir werden euch helfen, den Krieg zu gewinnen.
الأوتوبوتس باقون هنا و سنساعدكم في كسب الحرب

He, Bee und die anderen Autobots beeilen sich
سيذهب مع باقي الأوتوبوتس قابلنا بجانب النهر آخر

Ich bin Optimus Prime und ich schicke diese Nachricht an alle überlebenden Autobots, die im Weltall Zuflucht gesucht haben.
انا اوبتموس برايم... وابعث بهذه الرساله الى اى ناجين من الأوتوبوتس الذين يأخذون النجوم ملجأً لهم

Er war vor mir der Anführer der Autobots.
مخترع التقنيات كان قائد الأوتوبوتس قبلي

Ich dachte, die führen Krieg gegen die Autobots.
أظن أن الحرب بينهم و بين الأوتوبوتس

Aber Umfragen ergeben, dass die Hälfte der Welt froh wäre, wenn die Autobots verschwinden würden. Raus mit denen! Wir brauchen die nicht!
لو رحل الأوتوبوتس أخرجوهم , لا نحتاجهم

Wir wissen das, weil die Autobots fünf davon haben.
نعرفها لأن الأوتوبوتس لديهم خمسه منها