"الإبتزاز" - Translation from Arabic to German

• Erpressung
• Erpresser
• Erpressungen
• Erpressungsakte
• organisiertes Verbrechen
• organisierten Verbrechens

Der Versuch, das Rechtssystem für unlautere Zwecke zu missbrauchen, zum Beispiel Erpressung.
عندما يحاول شخص ما إستغلال القانون لغرض غير شرعي مثل الإبتزاز

Und seit Erpressung, auch eines angeblichen Dealers, ein Kapitalverbrechen ist, hätten sie´s wohl lieber, wenn ich diese Unterhaltung für mich behalten würde.
ومنذ أن أصبح الإبتزاز جريمة حتى لو كان ضد تجار مخدرات مزعومين فربما تريد مني أن ألقي هذه المحادثة لنفسي

Willst du wieder verhandeln, zeige ich euch an wegen Erpressung, dich und den Staatsanwalt.
إذا جئت لطرق بابي بعرضٍ آخر .. سأتهمك بتهمة الإبتزاز والمدعي العام معك

Spezial-Exekutive für Contra-Geheimdienst, Terrorismus, Rache, Erpressung.
المدير التنفيذى للإستخبارات المضادة الإرهاب ، الإنتقام ، الإبتزاز

Sie waren alle Mörder, außer Maurice - er war ein Erpresser.
مزيد من الأبرياء إنهم جميعاًً قتله ماعدا موريس .الذي كان يمارس الإبتزاز

Falls John am Leben bleibt, wird LaPlante ehrenwörtlich versichern von weiteren Erpressungen Abstand zu nehmen.
إذا عاش جون فإن لابلانت سيؤكد له أنه لا مزيد من الإبتزاز

Deshalb habe ich mich für Erpressung entschieden.
عندما توجهتم إلى هنا ولهذا اخترت فكرة الإبتزاز

Sie springen eventuell aus einer Laune heraus ab oder wegen emotionaler Erpressung oder wegen eines eifersüchtigen Freundes.
قد يتراجعون فجأة، على نزوة أو من الإبتزاز العاطفي، أو بسبب رجل غيور.

Wachen, nehmen Sie ihn fest, für Erpressung und die Unterbrechung lebensnotwendiger Dienste in Kriegszeiten.
أيها الحراس , أعتقلوه لأجل الإبتزاز ومنع الخدمات الحيوية خلال وقت الحرب

Erpressung ist keine akzeptable Form von Protest.
الإبتزاز ليس طريقة مقبولة للإحتجاج , ما هي أسماء قادتهم ؟

Genaugenommen, hört eine Erpressung an diesem Punkt auf eine Bedrohung zu sein.
,في الحقيقة,عند هذه المرحلة ماعاد الإبتزاز تهديداً

Erpressung, Angriff mit einer Waffe, bewaffneter Überfall.
الإبتزاز ، والإعتداء مع سلاح فتاك والسطو المسلح

Sie sagen also, dass unsere Beziehung auf Erpressung besteht.
ما تقولـه أن علاقتنـا مبنيـة على الإبتزاز

Oh doch, das tun Sie. Sie erfuhren von der Erpressung.
بلى أنتَ تعرف أنتَ دخلت بعمليّة الإبتزاز

ein Kapitel über Erpressung, aber... als Stieftochter eines Admirals aufzuwachsen, lernt einem, dass das Militär auf seine eigenen aufpasst.
فصل عن الإبتزاز ولكن نموي كإبنة أميرال تعلمت ان الجيش يعتنون بأهلهم

Erpressung ist es, wenn dein Fall unbegründet ist.
الإبتزاز عندما قضيتك تكون ليس لها أيّ فضل.

2003 wegen Freiheitsberaubung und Erpressung verurteilt.
حكم عليه في 2003 بالسجن الإنفرادي بمحاولة الإبتزاز

Ich finde ihre Schwachstellen und setze Gewalt, oder Erpressung ein, um sie zu überzeugen.
أقوم بإيجاد نقاط ضعفهم وأقوم بإستخدام العنف أو الإبتزاز لإقناعهم

Er ist offensichtlich ein Abenteurer, der vielleicht auf Erpressung aus ist.
من الواضح أنه مُغامر ويفكر فى الإبتزاز

Wir haben dich hängen lassen... aber wir glauben, dass du eine große Zukunft als Gauner und Erpresser hast.
أعلم أننا خذلناك ،ولكن أنا والفتيان لا زلنا نؤمن بأن أمامك مستقبلاً كبيراً في الإبتزاز

Nun, wie tief Sie sinken, hängt davon ab, wie schnell ich diese Erpressungsakte bekomme.
الآن, إلى أي مدى ستغرق, يعتمد على سرعة حصولي على ملف الإبتزاز ذاك

Bestechung, Erpressung, Mord, organisiertes Verbrechen...
الرشوة، الإبتزاز القتل، التهديد

Alleine, dass es ein Flughafen ist, reicht für eine Anklage... wegen zwischenstaatlicher Transporthilfe des organisierten Verbrechens.
"الحقيقة انة مطار و "ألونزو يصحح لى لو كنت مخطىء يمكنك تسجيل محاولة الإبتزاز