"الإثنتان" - Translation from Arabic to German

• beide
• beiden

Der einzige Ort, wo ihr beide hingeht, ist der Müllcontainer hinten draußen.
المكان الوحيد الذي ستذهبان إليه أنتما الإثنتان هو القمامة في الخارج

Nur so konnten wir beide zur Schule gehen.
كانت تلك الطريقه الوحيده التي تمكننا نحن الإثنتان من الحصول على التعليم

Ich hab euch beide lieb und würde alles für euch tun.
. أحبكما أنتما الإثنتان جداً وأنتما تعلمان أنى أفعل أى شئ لأجلكما ؟

Aber dann musst du wirklich glauben, das eure beiden Kräfte ausreichen.
ربما ، لكن عندها يجب حقاً أن تفكروا بقوة الإثنتان

Diese beiden hier... sind eindeutig mittelgroß, aber die hier ist doch etwas...
وأنظر لهذه الإثنتان فـ حجمهما مناسب أما هذه كما هو واضح

- Du sorgst dich um sie. - Ja, um beide.
أنتى قلقة عليها نعم ، عليهما هما الإثنتان

Nichts, was du nicht auch gesagt hast, ehe ihr beide euch zusammengetan habt.
ليس شيء قلتيه قبل ذلك أنتما الإثنتان أصبحتما صديقتين.

Ihr habt also beide Ereignisse von gestern, an die ihr euch nicht erinnert. Ja, da war der Aufruhr und Paiges Bluse.
إذن أنتما الإثنتان لديكما أحداث لا تتذكراها من الأمس

Ihr beide tut das. Und das muss aufhören.
أنتما الإثنتان كذلك ، و أنتما يجب أن تتوقفا عن ذلك

Ihr beide solltet ihm wirklich noch mal eine Chance geben.
أنتما الإثنتان يجب حقاً أن تعطوه فرصة كل فترة

Willst du sie gleich hier ficken... oder kommt ihr beide mit zu mir?
رائحتها قوية أتريدين مضاجعتها هنا، أم تفضلان أنتما الإثنتان الذهاب لبيتي؟

Wir wissen Bescheid. Wir sind beide schon tot.
نعم ، نعم ، نحن نعلم نحن الإثنتان ميتتان الآن

Ganz ruhig. Ihr beide kommt mit uns.
إهدأي، إهدأي أنتما الإثنتان ستأتيان معنا

Wir können reingehen, nur wir beide.
أيمكننا من فضلكِ أن نتحدث بالأمر؟ يمكننا أن ندخل المنزل، نحن الإثنتان فقط

Dann ist es Zeit für eine neue Herausforderung für uns beide.
.. حسنا إذاً حان الوقت لتحدٍ جديد لنا الإثنتان

Viel Spaß euch beiden. Ich weiß immer noch nicht, warum du Lemon ins Spiel brachtest.
وقتاً ممتعاً، أنتما الإثنتان أنا ما زِلتُ لا أَرى لِماذا كَانَ عِليك

Aber die beiden glauben daran, dass der Schutz von amerikanischen Jobs in der Heimat beginnt.
و عندها ستصدق هاتان الإثنتان ان السياسة لحماية الوظائف الأميركية تبدأ محليا

Aber die beiden, die mich in ernste Schwierigkeiten bringen, sind eine Lady aus der Oberschicht und eine verdammte Nonne.
لكن الإثنتان اللتان قامتا بجري لمخالفات خطيرة هُن سيدة مجتمع وراهبة لعينة

Ihre größte Suite für mich und meine beiden Nichten, bitte.
أروع جناح لديكم لي و لبنات أخي الإثنتان, من فضلك.

Das mag sein. Es sei denn, ich hole mir noch die anderen beiden.
ربما لا إلا إذا أخذت الإثنتان الباقيتان

Den beiden, die gestern hergebracht wurden.
الإثنتان اللتان أُحضرتا ليلة أمس