"الإثنى عشر" - Translation from Arabic to German

• Zwölf
• �

Und Sie glauben, diese führende Hand war die Armee der Zwölf Affen?
هل تعتقدين أن من قام بهذا هم جيش الإثنى عشر قرداً

Zwölf ist heute wie 20. Das Gewehr, bitte.
الإثنى عشر هي العشرون الجديدة، السلاح فضلاً

Falls jemand herausfindet, dass wir es wussten, würde die Allianz der Zwölf Clans zerbrechen.
إذا علم أحدٌ أننا نعلم تحالفُ الإثنى عشر عشيرة سـينتهي.

Erzähl mir was über die Armee der Zwölf Affen.
أخبرينى بما تعرفينه عن جيش الإثنى عشر قرداً

Hat dir dein Vater je von der Armee der Zwölf Affen erzählt?
والدك هل سبق وأخبرك عن جيش الإثنى عشر قرداً

Jemand, den die Zwölf Affen noch nicht gefunden haben.
شخص لم يستطع الإثنى عشر قرداً العثور عليه

Erzähl mir von der Armee der Zwölf Affen.
أخبرينى بما تعرفينه عن جيش الإثنى عشر قرداً

Sie nennen sich die Armee der Zwölf Affen und die suchen auch nach Ihnen.
يسمون أنفسهم جيش الإثنى عشر قرداً إنهم يبحثون عنك أيضاً وطالما تمكنت من العثور عليك، فكذلك هم

...Die Zwölf geplanten Angriffe haben 166 Opfer aus 10 Ländern getötet.
الإثنى عشر هجوم متزامن... قتل فيه 166 ضحية من عشر دول

Jetzt kämpfen die Zwölf Clans zusammen.
الآن الإثنى عشر عشيرةً تقاتلُ سوياً.

Jennifer, die Armee der Zwölf Affen wird den Virus stehlen und alle töten.
(جينيفر) انصتى لى جيش الإثنى عشر قرداً وسيقومون بسرقة الفيروس من المختبر

Sie, ist das die Armee der Zwölf Affen?
هم؟ أتقصد جيش الإثنى عشر قرداً

Hier spricht Tom Zarek, Präsident der Zwölf Kolonien.
(هنا (توم زاريك رئيس المُستعمرات الإثنى عشر

- Die Armee der Zwölf Affen.
جيش الإثنى عشر قرداً

... ist die Armee der Zwölf Affen.
جيش الإثنى عشر قرداً

Jennifer, du musst mir von der Armee der Zwölf Affen erzählen.
(جينيفر) لابد أن تخبرينى بما تعرفينه عن جيش الإثنى عشر قرداً

Miss Goines ist also in der Hand der Armee der Zwölf Affen?
اذن السيدة (جوينز) فى أيدى جيش الإثنى عشر قرداً نعم

Ich rufe die Armeen der Zwölf Clans zusammen.
{\pos(190,220)} إني أستدعي جيوش الإثنى عشر عشيرة

Die ersten sechs bis Zwölf Wochen nach Abschluss einer Waffenruhevereinbarung oder eines Friedensabkommens sind oft die ausschlaggebende Phase für die Herbeiführung eines tragfähigen Friedens und für die Glaubwürdigkeit eines Friedenssicherungseinsatzes.
87 - الفترة الممتدة من الأسابيع الستة الأولى إلى الأسابيع الإثنى عشر الأولى، التي تعقب وقف إطلاق النار أو اتفاق السلام، هي الفترة الأهم في معظم الحالات فيما يتصل بإقرار سلام دائم أو بمصداقية القائمين بحفظ السلام.

Wenn du zu der Beschränktheit deiner Galaxie zurückkehrst, werden 12 deiner Jahre vergangen sein.
وتعلم منهم، في الإثنى عشر عاما الذين مضوا أكتشفنا الأحكام المنطقية بمرور الوقت سوف تصل إلى حدود مجرتك