Es gibt zwei Konsolen. Für den Notstrom und für den Hauptrechner. | Open Subtitles | هنالك لوحي تحكم في المنظم ومغذي الطاقة الإحتياطية |
Eine ungeplante und unbeaufsichtigte Sortierung von fast einer Milliarde Dollar, alleine durch Notstrom. | Open Subtitles | غير مقرر جرد غير خاضع للرقابة أو حوالي مليار دولار يعمل على الطاقة الإحتياطية. |
Ich nahm deine Ersatzschlüssel, als du weg warst. | Open Subtitles | لقد أخذت نسختك الإحتياطية بينما كنت أنت بالخارج |
Wir denken, dass der Entführer Ihre Autoschlüssel hatte oder sie wussten, wo der Ersatzschlüssel war. | Open Subtitles | نظن أنّ كائناً كان من أخذ طفلتكِ كان لديه مُفتاح سيّارتكِ. أوّ أنه علم أين كانت النسخة الإحتياطية. |
Alles klar, stell die Ersatzbatterie ab und die Femtozelle daneben. | Open Subtitles | حسنًا، ضعي البطارية الإحتياطية والفيمتوسيل بجانبها |
Du hast die Nachrichten gesehen. Zeit für den Notfallplan. | Open Subtitles | . رأيت الأخبار ، أعتقد أن الوقت قد حان للخطة الإحتياطية |
- Sieh in der Sicherungskopie nach. - Ja. Vielleicht. | Open Subtitles | جربي النسخه الإحتياطية من السجلات - نعم . |
Und ich habe einen Sanitäter sagen hören, dass die Notstromgeneratoren zu alt sind, falls der Strom ausfällt. | Open Subtitles | لقد سمعت أحد المُسعفين يقول أن المولّدات الإحتياطية لن تصمد كثيراً، إذا لم ترجع الطاقة |
Das Feuer ist aus. Notstrom funktioniert. | Open Subtitles | النيران أُخمدت الطاقة الإحتياطية تعمل |
Ok, wir sind auf Notstrom. | Open Subtitles | لا بأس , نحن نستخدم الطاقة الإحتياطية. |
Jasper, in 30 Minuten wird der Notstrom umgeleitet zur Erhaltung der Spezies. | Open Subtitles | جاسبر، بعد 30 دقيقة سوف تعود الكهرباء الإحتياطية من أجل استمرار الحياة ... |
Notstrom einschalten. | Open Subtitles | إشعل الطاقة الإحتياطية |
Denn die Ersatzschlüssel deiner Mutter waren in der Gerümpel Schublade in der Küche. | Open Subtitles | لأن مفاتيح سيّارة والدتكَ الإحتياطية كانت بدرج النفايات بالمطبخ. |
Oh, bitte. Wer schläft mit einem Mann und stiehlt nicht seine Ersatzschlüssel? | Open Subtitles | رجاء ، من تنامي مع رجل ولاتسرق مفاتيحه الإحتياطية ؟ |
Das ist so eine Sache mit Ersatzschlüssel. | Open Subtitles | بالنسبة لموضوع المفاتيح الإحتياطية... |
Trenn nicht die Femtozelle von der Ersatzbatterie. | Open Subtitles | لا تقومي بفصل الفيمتوسيل من البطارية الإحتياطية |
Schließ die Ersatzbatterie an eine Steckdose an. | Open Subtitles | أوصلي البطارية الإحتياطية بمصدر للطاقة |
Ich hänge hier fest, für den Fall, dass jemand einen Schnitt verbunden haben muss, ich überwache den Notfallplan, während ich zur Insel gehen und Nachtblut herstellen sollte. | Open Subtitles | أنا عالقة هنا في حاجة ما إذا إحتاج شخص ما ضمادة لجرح متابعة تنفيذ الخطة الإحتياطية بينما يجب أن أذهب إلى الجزيرة (لصنع (دماء الليل |
Das war mein Notfallplan. | Open Subtitles | ! تلك كانت خطتى الإحتياطية |
Und die Sicherungskopie. | Open Subtitles | والنسخة الإحتياطية. |
Die Notstromgeneratoren sollten sich mittlerweile eingeschaltet haben. | Open Subtitles | يجدر بالمولدات الإحتياطية أن تعمل الآن |
Die Notstromgeneratoren auch. | Open Subtitles | والمولدات الإحتياطية , أيضاً |