Hacken der guten Sache willen, mich als nützlich erweisen, alle Befehle befolgen, schon verstanden. | Open Subtitles | الإختراق من أجل الخير، إثبات جدارتي؟ يجب مراعاة كافة أوامر؟ نعم، حصلت عليه. |
Hacken muss heimlich passieren, also müssen sie jedesmal, wenn sie entdeckt werden auch ein Glas trinken. | Open Subtitles | والقرصنة يجب أن تكون خفية لذا، إذا اكتشف السيرفر أي إختراق فإن المسؤول عن هذا الإختراق يتوجب عليه أخذ جرعة |
Ein simples Hacken in den E-Mail-Account eines vermissten Milliardärs. | Open Subtitles | الإختراق بسيط من حساب البريد الإلكتروني الملياردير المفقودين ل. |
Hören Sie, dass der Hackerangriff ein Zufall ist, nachdem man den anderen Agent, der von Vincent wusste, umbrachte, ist... unwahrscheinlich. | Open Subtitles | حسناً، انظر، فرص أن هذا الإختراق كونه مصادفة في أعقاب شخص ما قتل العميل الوحيد الآخر الذين يعرف عن فنسنت |
Sie stoppt zwar das Eindringen, aber der Betroffene würde wie in einer Mikrowelle schmoren. | Open Subtitles | يوقف الإختراق نضع المكبر الشخصي الخاص به هنا |
Ich hacke eines Ihrer Eier ab, dann sehen wir mal, wie positiv Sie sind. | Open Subtitles | اقول لكم ما، وأنا الإختراق مرة واحدة لك ودعونا نرى مدى إيجابية أنت. |
- Wenn es beim Hacking darum geht, die Grenzen des Möglichen zu testen, dann bin ich kurz davor das, was Sie als den ultimativen Hack bezeichnen würden, zu erreichen. | Open Subtitles | ما الهدف من الأمر؟ لو كان الإختراق هو لاكتشاف حدود الإمكانيات، فأنا على شفا تحقيق ما تسمينهُ بالإختراق الأعظم |
Der größte, wissenschaftliche Durchbruch in der Geschichte dieser Uni. | Open Subtitles | الإختراق العلمي الأعظم في تأريخ هذه الجامعة |
Er heimst die Lorbeeren für diesen Hackangriff ein. | Open Subtitles | هو يستفيد من ذلك الإختراق |
Der Einbruch war hoch riskant, im Haus befindet sich etwas, das ihn als Mörder überführt. | Open Subtitles | الإختراق ليلة أمس كان مخاطرةً كبيرة , لابد من شيء بداخل المنزل يربطه بالجريمة |
Ich Hacken mich immer noch in ihre versiegelte Kriminalakte. | Open Subtitles | مازلت بمنتصف الإختراق لسجلاتها الجنائية المغلقة |
Du willst also mein Hacker-Gerät Hacken. | Open Subtitles | أنت تتحدث عن اختراق جهاز الإختراق الخاص بي |
Aber es war meine Aufgabe, so lange zu Hacken, bis es Hacker-sicher war. | Open Subtitles | أن أستمر في الإختراق إلى أن يصبح إثبات على الإختراق |
Zu viel Prügeln, zu wenig Hacken. | Open Subtitles | استخدام الكثير من اللكمات، أنساك طريقة الإختراق |
Kein Wunder, das ich ihn nicht von außerhalb Hacken konnte. | Open Subtitles | لا عجب أنّي لم أستطع الإختراق من الخارج |
Ich nahm an, es wäre nicht so leicht zu Hacken. | Open Subtitles | . لقد افترضت بأنها صعبة الإختراق |
Gary sagte, es ist unmöglich, hier was zu Hacken... | Open Subtitles | وقال غاري كان هذا المكان من المستحيل أن الإختراق ... |
Sie müssen den Hackerangriff allein klären, bevor die anderen im DHS alles aufdecken. | Open Subtitles | لا يمكنني ألمخاطرة سيكون عليك التحقيق في هذا الإختراق بنفسك وسيكون عليك القيام بذلك قبل بقية أفراد الأمن الوطني |
Vom Hotel kam der Hackerangriff, mit Glück finden wir den Hacker und Vincents Verfolger. | Open Subtitles | ما الذي نفعله هنا حتى؟ جي تي تتبع الإختراق إلى فندق دوربريجي لذلك نأمل، في العثور على القراصنة |
Das FBI glaubt, ich sei für den Hackerangriff verantwortlich. | Open Subtitles | تعتقد المباحث الفيدرالية أنني المسئول عن الإختراق |
Das Eindringen, verursacht das Bluten, das Traume verursacht die Fantasien. | Open Subtitles | الإختراق يسبب النزيف و الصدمة تسبب التخيلات |
Mit alten hacke ich mich ein, ohne Spuren zu hinterlassen. | Open Subtitles | ولكن هذه الموديلات القديمة... أنها ما زالت قادرة على الإختراق في الشبكة دون أن تترك وراء بصمة القياسية. |
Durchs Hacking entstand ein Vakuum. | Open Subtitles | يجب أن يكون الإختراق قد خلق فراغ. |
- Sorry, ich bin zu spät, Mr. Cheezle, aber ich war grade mitten in einem enormen Durchbruch bei dem neuen Spiel. | Open Subtitles | - آسف لكوني متأخرا، السّيد شيزل. أنا كنت في منتصف الإختراق الضخم الآخر باللعبة الجديدة. |
- Im Getümmel verschwunden. - Bis zum Hackangriff. | Open Subtitles | -حتى وقوع مُحاولة الإختراق هذه . |
Der Einbruch erfolgte außerhalb unseres Netzwerkes, wurde jedoch nicht gehackt. | Open Subtitles | الإختراق أتى من خارج شبكتنا، لكنهالم تكنقرصنة. أحدهم قد دخل بإستخدام تصريح من المشرف ؟ |