"الإذن مني" - Translation from Arabic to German

• meine Erlaubnis

Also schön. Sie scheinen von allen Seiten Unterstützung zu haben. Also gebe ich meine Erlaubnis.
حسنا حسنا جدا يبدو أنك تحظين بدعم الجميع لذا سأمنحك الإذن مني

Und wenn Sie jemals wieder einen Fuß ohne meine Erlaubnis in mein Büro setzen, werde ich dafür sorgen, dass sie den Rest ihrer Karriere damit verbringen die Grenze Alaskas zu bewachen.
و إن وضعت قدمك في مكتبي مجدداً بدون طلب الإذن مني فسأعمل على أن تقضي بقيت مهنتك

Deswegen bin ich erstaunt, dass du nicht meine Erlaubnis eingeholt hast.
ولذا فأنا متعجب أشد العجب أنكِ لم تطلبي الإذن مني قبل الذهاب

Ihr habt meine Erlaubnis, meinen Hof zu verlassen.
لديك الإذن مني لمغادرة بلاطي

- Ihr habt meine Erlaubnis, Euer Gnaden.
لديك الإذن مني, سموك

Du hast meine Erlaubnis.
لديك الإذن مني