"الإسباني" - Translation from Arabic to German

• Spanier
• Spanisch
• spanischen
• Spanish
• Spanischer
• spanische
• spanischem

Die Spanier zeigen uns, wie die gerechte Strafe in einem Gefängnis aussieht.
التهوّر الإسباني الدائم يعرض لنا السجن من وجهة نظر أجيرة السيد

Die lassen zum Beispiel keine Spanier und Pferde rein.
لا يتركون الشعب الإسباني أو خيول تدخل للمخزن

Ja, so ist es. Du bist gut, Spanier, aber du bist nicht perfekt.
أنت جيّد، ايها الإسباني لكنّك لست ذلك الجيّد

Danke. Du hast doch Spanisch, oder?
شكراً، أنتِ في الصف الإسباني المتقدم ، صحيح؟

Während seiner Zeit dort reiste er nach Madrid, wo er den Prado besuchte, um dieses Bild des spanischen Malers Diego Velázquez zu sehen.
خلال تلك الفترة سافر إلى مدريد، حيث ذهب لمتحف ديل برادو لرؤية لوحة للرسام الإسباني دييغو فيلاثكيث.

~ Though Spanish rice is all very nice ~
"، على الرغم أن الأرز الإسباني لذيذ جدا"

Spanischer Wein und der Magen von Poirot vertragen sich nicht gut.
النبيذ الإسباني و جهاز هضم بوارو ليسا على وفاق ودي

Oh, du solltest das Kolosseum mal sehen, Spanier.
أوه،يجب عليك أن ترى الكولوسيوم، ايها الإسباني

Ramón, fühlst du dich allein gelassen, als einziger Spanier, der aktive Sterbehilfe fordert?
رامون , أتشعر أنك وحيد , لأنك الإسباني الوحيد الذي طالب بالقتل الرحيم؟

Der Spanier kann es kaum erwarten, seine Ketten zu brechen und ein freier Mann zu werden!
الإسباني لايستطيع الإنتظار لكسر قيوده ويصبح الرجل حرا يعيش نابليون

Der Spanier ging mit einem der Campingtaschen meiner Tochter und ließ die anderen in wirklicher Aufregung zurück.
لقد قام الإسباني ، بالرحيل بواحدة من حقائب ابنتي للتخييم ، و ترك الباقين و هم غاضبين

Der Spanier ging mit einem der CampingTaschen meiner Tochter und ließ die anderen in wirklicher Aufregung zurück.
لقد قام الإسباني ، بالرحيل بواحدة من حقائب ابنتي للتخييم ، و ترك الباقين و هم غاضبين

Du bist mein einziger Spanier im Verkaufsteam.
أنت العضو الإسباني الوحيد بفريق المبيعات

Der Zeuge hat sie gesehen, mit dem Spanier.
هذا الشاهد رآكِ تتناولين عشاءكِ مع الإسباني

Ihre Frau wurde gesehen, wie sie Ilanskaja verließ im Bus, mit dem Spanier.
لقد شوهدت زوجتك تغادر يوليأنسكويا في حافلة مع الإسباني

Der Spanier hatte eine Gitarre, der Italiener eine Mandoline, der Jude eine Geige und der Afrikaner ein Ngoni, den vorläufer des Banjos.
كانوا على جبال الأبالاش الإسباني يمسك الغيتار الإيطالي يمسك الماندولين

Ich bin im Spanisch Grundkurs, aber irgendwie kriege ich das nicht hin.
أنا أدرس الصف الإسباني الأول و... لا يبدو أنني أستطيع فهمها.

Red kein Spanisch mit mir, du Telenovela.
أيتها الفتاة، توقفي عن التحدث" بهذا الهراء الإسباني معي، "تيليماندو

Wir haben uns fürs Spitzdach und die spanischen Fliesen entschieden.
أنا وزوجتي قررنا تركيب البلاط الإسباني على السقف

- Sekunde. Es hieß doch, in die Spanish Palms Leichenhalle.
أنت قلت أن نوصلها إلى "مشرحة النخيل الإسباني"

Die Urschrift dieses Protokolls, dessen arabischer, chinesischer, englischer, französischer, russischer und Spanischer Wortlaut gleichermaßen verbindlich ist, wird beim Generalsekretär der Vereinten Nationen hinterlegt.
2- يودع أصل هذا البروتوكول، الذي يتساوى نصه الإسباني والإنكليزي والروسي والصيني والعربي والفرنسي في الحجية، لدى الأمين العام للأمم المتحدة.

As ich ein Kind in Lima war, erzählte mir mein Großvater eine Legende über die spanische Eroberung von Peru.
عندما كنتُ صبياً في ليما، حدّثني جدي عن أسطورة بشأن الغزو الإسباني لبيرو.