"الإستديو" - Translation from Arabic to German

• Studio

Als wir jedoch ins Studio zurückkamen, informierte man uns... von einer sensationellen Entwicklung in der Johnson-Geschichte.
فعندما عدنا إلى الإستديو وجدنا قسم الأخبار يبلغنا بأن هناك تطور خطير في قصة جونسون

Aber ohne das Studio wärst du ein Niemand.
و لكن من دون الإستديو فأنتِ لا تساوين أي شئ

Los geht's. Fahren wir ins Studio und zeigen denen, was wir draufhaben.
هيّا يا سيّداتي، لنذهب إلى الإستديو لنريهم ما لدينا

Nein. Ich habe keine Zeit. Bis morgen Nachmittag im Studio!
كلا، لا يُمكنني ذلك فورائي الكثير لأفعله سنتقابل جميعاً في الإستديو

Sie ist kein Bodyguard, sondern vom Studio, um mich von den Paparazzi fernzuhalten.
. إنها ليست حارسة شخصية . إنها من الإستديو لتبعد المصورين

Babe, warum bauen wir ihm im Studio nicht ein nettes Bett?
عزيزتي ، لما لا نجهز له سريراٌ فى الإستديو

Meinen heutigen Gast im Studio muss ich eigentlich nicht vorstellen.
الليلة ضيفتي في الإستديو غنيةٌ عن التعريف

Sie warten sicher schon im Studio.
فإنهم حتماً ينتظرونا الآن في الإستديو

Das Studio rief sogar an und hinterließ eine Nachricht.
. حتى أن الإستديو إتصل و ترك رسالة

Jemand vom Studio kann das machen.
حسناً، أحدهم في الإستديو بوسعه فعل ذلك.

Wir sehen uns Samstag im Studio?
أراك السبت في الإستديو

Ich bin aus dem Studio.
. أنا من الإستديو

- Das Studio leidet mit dem, was sie durchmachen.
- الإستديو متعاطف - . بما تمرّ خلاله

Wenn Sie uns wollen, fragen Sie Frank im Studio.
إن أردتينا، فقط اطلبي من (فرانك) في الإستديو.

Studio 6-H.
الإستديو 6 - هـ

- Ja, sie ist im Studio.
- أجل, إنها في الإستديو -