"الإستغناء" - Translation from Arabic to German

• entbehren
• entbehrlich
• ausgemustert
• austauschbar

Meine Stiefmutter konnte ihre Kutsche nicht entbehren, und ich konnte keine Stunde länger warten.
زوجة أبي لم تستطع الإستغناء عن عربتها لم يكن بمقدوري الإنتظار ساعة أخرى

Würden Sie es mir übel nehmen, mich heute zu entbehren?
ما هو الأمر ؟ هل يمكنك الإستغناء عنى الليلة ؟

"Künstliche Intelligenz" sprechen, wenn ich Ihnen sage, wir können niemanden entbehren.
عندما أقول لكِ أنه لا يوجد لديّ رجل يمكنني الإستغناء عنه

Mike ist entbehrlich, das Auto nicht.
مايك يمكن الإستغناء عنه ، لكن السيارة لا

Als sie ausgemustert wurde, ersetzte man sie durch modernere Schiffe, wie Zerstörer.
قبل الإستغناء عن البوارج واستبدالهن بسفنٍ حربية أكثر تقدماً مثل المدمرات

Wir waren alle austauschbar.
نحنُ جميعا سهلٌ الإستغناء عنّا

Ich bitte Sie zu geben was Sie nur entbehren können.
أنا أطلب منك أن تمنحوا ! أي مبلغ يمكن الإستغناء عنه

Jeder, den wir entbehren können, geht jagen.
كل من يمكننا الإستغناء عنه يخرج للصيد

Oh, Dr. Rush sagte er könne Dich entbehren.
أه، ذ. (راش) قال أنه يمكنه الإستغناء عنك

Für Sie waren meine Männer entbehrlich.
رأيت أنه بالإمكان الإستغناء عن رجالي

entbehrlich. (LACHT) - Michael wird mich niemals töten.
يمكن الإستغناء عنك - (لن يقتلني (مايكل -

Oder gelten wir als entbehrlich?
أم أنّه تم الإستغناء عنّا؟

Auf dem Papier sind Sie völlig austauschbar.
على الورق، أنت سهل الإستغناء