"الإسطبل" - Translation from Arabic to German

    • Stall
        
    • Stallburschen
        
    • Stalljunge
        
    • der Scheune
        
    • Stallmädchen
        
    • den Stallungen
        
    Entschuldigen Sie, aber dieses Pferd muss wieder in seinen Stall zurück. Open Subtitles أعذراني، ولكن علينا أن نعيد هذا الخيل إلى الإسطبل الآن
    Dass ich was Besseres für deinen Schwengel fand als die Füllen im Stall. Open Subtitles على إيجاد لك شيء تضع بداخله قضيبك أفضل من الأحصنة في الإسطبل
    Ich bringe Euer Tier in den Stall. Open Subtitles إبقيا وإرتاحا الليلة، سأضع حيوانك في الإسطبل
    Einen Mann mit einer Mitgift kaufen, einen Stallburschen finden, so wie Euer Onkel Francesca fand, denn eure Männer sind genauso leer wie Ihr. Open Subtitles تشتري الزوج ابحثي عن فتى الإسطبل كما وجد عمك فرنشيسكا لأن أخلاقكم فارغة مثلكم
    Er wird es aber nicht lernen, weil er ein Stalljunge ist. Open Subtitles لن يتعلم القتال أبداً، إنه مجرد فتى الإسطبل
    Hey, ich seh mich mal in der Scheune um, vielleicht finde ich ja 'ne Dose oder was, um 'ne richtige Bong zu bauen. Open Subtitles حسناً سأبحث في الإسطبل لأجد علبة أو شيئاً ما ربما يمكنني صنع مدخنة
    Er denkt nur immerzu an die Pferde und an das Stallmädchen. Open Subtitles كان كل ما يفكر به هو الأحصنة وفتاة الإسطبل
    Sucht sie und trefft mich in den Stallungen. Open Subtitles أعثُر عليهم و قَابلنى فى الإسطبل.
    Warum lässt du sie nicht im Stall frei? Ich komme gleich nach. Open Subtitles لِما لا تأخذينه إلى الإسطبل وتحرّرينه وسأكون هنا بانتظاركِ
    Bitte helfen Sie meinem Freund, die Pferde in den Stall zu bringen. Open Subtitles من فضلك ساعد صديقي في اقتياد الأحصنة الى الإسطبل
    In den Stall mit dem Burschen! Und ans tickende Krokodil verfüttern. Open Subtitles ضع هذا الولد في الإسطبل و أطعمه للتمساح ذو الساعة الدقاقة
    Ich werde ein Vermögen sparen, wenn ich ihn hier halte und nicht im Stall. Open Subtitles سوف أوفر الكثير بإبقائه هنا بدلاً من الإسطبل
    Sie baten ihn, Sie im Stall zu treffen. Er stimmte zu und das war seine letzte SMS. Open Subtitles لذا أخبرتيه بأن يقابلك في الإسطبل ووافق على هذا وكانت تلك أخر رسالة كتبها
    Wir wurden in diesem Stall eingesperrt und das Pferd neben uns, drehte durch und wir wurden beinahe zu Tode getreten. Open Subtitles لقد علقنا في الإسطبل والفرس بجوارنا ثار جنونه
    Vom Stall zur Vordertür und von der Vordertür zum Scheißhaus. Open Subtitles من الإسطبل إلى الباب الأمامي و من الباب الأمامي إلى الحمام
    Der Nigger im Stall hat einen Brief von Abraham Lincoln? Open Subtitles الزنجي الذي في الإسطبل لديه رسالة من أبرهام لينكون؟
    Der Nigger im Stall hat einen Brief von Abraham Lincoln? Open Subtitles الزنجي الذي في الإسطبل لديه رسالة من أبرهام لينكون؟
    Sein Niggerfreund, der Kopfgeldjäger, ist im Stall. Open Subtitles لديه صديق زنجي صائد هاربين أيضًا في الإسطبل.
    Ich ging früher immer in den Stall, um meine Hausaufgaben zu machen, während du dort die Pferde versorgt hast. Open Subtitles إعتدت على الجلوس في الإسطبل وأنا أقوم بواجبي المنزلي بينما تقوم أنت بإطعام الخيول
    Ja, Herr, Euer eigenes Pferd wurde zurückgebracht, es ist im Stall. Open Subtitles أجل يا مولاي، لقد عاد حصانك إنه في الإسطبل
    Ich meinte, warum holten Sie den Stallburschen zurück? Open Subtitles كنت أقصد، لماذا أعدتَ فتى الإسطبل مِن الموت؟
    Das passiert, wenn ein Stalljunge einschläft. Open Subtitles هذا ما يحدث حين يغفو عمال الإسطبل.
    Dosen fand ich zwar keine, aber in der Scheune lagen tolle Sachen rum. Open Subtitles لم أجد علب فارغة لكني وجدت أشياء رائعة في الإسطبل
    Gegen Ende findet sie heraus, dass das Stallmädchen ein Auge auf Robert hat. Open Subtitles وعند النهاية تكتشف أن فتاة الإسطبل واقعة في حب (روبرت)
    Ich habe dich nicht bei den Stallungen gesehen. Open Subtitles لم أركِ في الإسطبل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more