Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"الإشارةَ" - Translation from Arabic to German
-
das Signal
| das Signal des Notsenders vom Schiff führt hierher. | Open Subtitles | تَتبّعنَا الإشارةَ مِنْ ارسال الطوارئ للسفينةَ الى هنا |
| Sithandra, gib uns das Signal. | Open Subtitles | سيثاندرا, أعطِنا الإشارةَ |
| - Wartet auf das Signal. | Open Subtitles | إنتظرْ الإشارةَ. |
| Sagen Sie, das Signal ist gleich weg. | Open Subtitles | أخبرْهم الإشارةَ تَتحطّمُ. |
| Wird das Signal schwächer, bumm. | Open Subtitles | إذا تَبْهتُ الإشارةَ... |