"الإلكترونيّة" - Translation from Arabic to German

• E-Mails
• E-Mail
• Platine

Sie fingen laut diesen E-Mails vor etwas acht Wochen damit an.
بدأت العلاقة بينهما قبل ثمانية أسابيع وفقاً لهذه الرسائل الإلكترونيّة.

Vor zwei Wochen habe ich die E-Mails auf ihrem Laptop gefunden. Meine ganze Welt brach zusammen.
وجدتُ الرسائل الإلكترونيّة على جهازها المحمول قبل إسبوعين ، عالمي بأسره قد إنهار

Telefoniern, SMS, E-Mails. Ist nicht wirklich wichtig.
أفعل الكثير من الأعمال على الهاتف والرسائل النصيّة ، والرسائل الإلكترونيّة ، لا يهم حقاً

Ich werde auch ihre E-Mail durchsehen.
أجل، سأجعلهم يستخرجون رسائلها الإلكترونيّة أيضاً.

Die Platine ist weg.
الرقاقة الإلكترونيّة اختفت.

Es gibt nichts in ihren Finanzen, ihrer Mordakte, ihren E-Mails, ihren SMS, nicht einmal im Jahrbuch.
لا يوجد شيء في بياناتها الماليّة، وملف جريمة قتلها، ورسائلها الإلكترونيّة والنصيّة ولا حتى في كتاب التخرّج

Ich muss die E-Mails sehen, die auf dem Stick sind.
شكراً لكِ. يجب أن أرى تلك الرسائل الإلكترونيّة على ذلك القرص.

Ihre E-Mails zueinander sind ziemlich pornografisch, aber nichts, wofür ein Mann entführt wird.
رسائلهما الإلكترونيّة لبعضهما البعض إباحيّة إلى حدٍّ ما، لكن لا شيء سيُعرّضه للخطف.

Ich habe all seine E-Mails gehackt, all seine SMS von vor fünf Jahren und es hat mich nur deprimiert.
اخترقت كلّ رسائله الإلكترونيّة والهاتفيّة منذ 5 سنوات، وما وجدت إلّا الإحباط.

Werfen Sie einen Blick auf das, was er in diesen E-Mails sagt.
أعني، انظروا إلى ما يقوله في الرسائل الإلكترونيّة هذه.

Das sind meine privaten E-Mails.
هذه رسائلي الإلكترونيّة الخاصّة

Jordans E-Mails zeigen an, dass sie mit Antiquitäten arbeitet, vielleicht als Käufer oder als Händler.
رسائل (جوردان) الإلكترونيّة تُشير إلى أنّها تعمل في مجال التّحفِ، لربّما كمشتريةٍ أو بائعةٍ.

Laut internen E-Mails wurde die Etage für einen Damien Darhk gesperrt.
وفقًا للرسائل الإلكترونيّة الداخليّة، فإن الطابق مغلق لطلب (دامين دارك).

Cyber-Schlinge fängt viele E-Mails und SMS ab.
الحلقة الرقمية تلتقط الكثير من الرسائل الإلكترونيّة والنصيّة...