"الإمساك بك" - Translation from Arabic to German

• erwischt
• kriegen dich
• geschnappt zu werden

Wenn du auch nur denkst, du wirst gleich erwischt, dann fliegst du nach Hause.
إن ظننتي حتى بأنك على وشك الإمساك بك ستعودين للوطن أهذه موافقه ؟

Sie hätten Angst, erwischt zu werden.
سوف تخاف من أن تقتلها أتعرف لماذا.. لأنه سيتم الإمساك بك

- Nein. Wenn er Sie erwischt, sind Sie fertig.
انصت إليّ , إذا تم الإمساك بك سينتهي أمرك

- Die kriegen dich nie, Frank.
إنهم لن يستطيعوا الإمساك بك أبدا يا فرانك

Also, bist du verängstigt, geschnappt zu werden?
هل أنت مُحبط أن يتم الإمساك بك ؟

Wir waren uns einig, dass, falls du erwischt wirst, du ins Flugzeug steigen würdest und zurückkommst.
لقد اتفقنا أنه في حال الإمساك بك فستركبين الطائرة وتعودين

Du hättest gar nicht erwischt werden sollen.
لم يكن يجب أن يتم الإمساك بك.

Du wirst noch einmal erwischt.
سوف يتم الإمساك بك يومًا ما.