"الإمساك بها" - Translation from Arabic to German

• schnappen
• sie gefangen

Alles, was wir tun müssen, ist sie zu schnappen und sie dann rauswerfen.
كل ما علينا فعله هو الإمساك بها و رميها خارجا و الآن، أنصتوا ..

Wie konnten sie deine Mutter schnappen als so tolle Wahrsagerin?
إن كانت أمّكِ عرافة عظيمة، فيكف تمّ الإمساك بها ؟

Wir haben versucht sie zu schnappen, aber sie ändert dauernd ihren Namen.
كنا نحاول الإمساك بها, ولكنه دائماً تغير إسمها

Da Crassus nicht bezahlt hat, habe ich somit ein Anrecht auf sie... wenn sie gefangen und versteigert wird.
بما أنه لم يدفع هذا يعطيني فرصة أكبر من كراسوس عندما يتم الإمساك بها

Sie gab sie mir am Tag, als sie gefangen genommen wurde.
أعطتهم لي يوم تم الإمساك بها.

Wir könnten sie auf ihrem Weg aus dem Land schnappen.
يمكننا الإمساك بها في طريقها للخروج من البلاد

Ich glaube sie hat das Programm in DC unterwandert aber sie hat sich zurückgezogen bevor ich sie schnappen konnte.
أظنّ أنّها لربّما قد أدخلت البرنامج سابقًا في العاصمة، ولكنّها هربت قبلما أتمكّن من الإمساك بها.

Ein Truck, auf den sie passen, ist zu langsam. Sie schnappen uns.
وأي شاحنة كبيرة كافية لحملهم يمكن أن تكون بطيئة وسهل الإمساك بها

In dem Moment wirst du sie dir schnappen.
نستطيع الإمساك بها عندما تتم ذلك

Ich sage nur,... vielleicht, wenn wir rausgehen und frische Luft schnappen,... würde es helfen, einen Plan zu entwickeln, wie wir sie fangen.
كل ما أقوله هو ربّما لو ذهبنا ،لاستنشاق بعض الهواء فسيساعدنا ذلك أن ...نأتي بخطة حول كيفية الإمساك بها

Wir können sie uns dort schnappen.
نستطيع الإمساك بها هناك

Unsere Spurensicherung bringt Sie mit den Leichen und dem Truck, mit dem Sie vom Tatort fliehen wollte in Verbindung und gehen DNA-Spuren auf Patsy nach, als Sie sie sich schnappen wollten.
لدينا أدلة جنائية تربطك بالجثث... والحافلة التي كنت تغادر بها مسرح الجريمة... وآثار من حمضك النووي على (باتسي) تركتها أثناء محاولتك الإمساك بها