"الإنتربرايز" - Translation from Arabic to German

    • Enterprise
        
    In Star Trek Raumschiff Enterprise war die Enterprise auf einer Fünf-Jahres-Mission, um neue Open Subtitles بالمسلسل الأصلي كانت سفينة "الإنتربرايز" بمهمة لمدة خمسة أعوام لإستكشاف عوالم جديدة
    Anflugkontrolle, die Enterprise ist zum Dockmanöver bereit. - Erlaubnis zum Docken erteilt. - Auf Anflugstrahl einrasten. Open Subtitles إلىوحدةتحكُّمالاقتراب،منمركبة "الإنتربرايز" أأنت متأهبون لمناورة الهبوط؟
    Man geht oder bleibt in der Enterprise. Open Subtitles يمكن أن تأخذ البضاعة أو أن تبقى في " الإنتربرايز"َ
    Sie sind auf der Enterprise in Sicherheit. Open Subtitles أنت بمأمنٍ. أنت على متن سفينة "الإنتربرايز". -كلا، كلا، عليّ المُضيّ.
    Ich dachte, Sie sind auf der Enterprise. Open Subtitles خِلْتُ أنكِ على متن سفينة "الإنتربرايز."
    Vielleicht geht es hier um den leeren Sessel auf der Brücke der Enterprise. Open Subtitles كما تعلم، ربما هذا ليس بشأن دار خاوية. ربما بشأن ذلك المقعد الخاوي في برج قيادة "الإنتربرايز."
    Wer bin ich schon, dass ich dem Captain der Enterprise widerspreche? Open Subtitles ومَن أكون كي أتجادل مع قائد "الإنتربرايز"؟
    Die Enterprise hat ein Schiff zerstört, das andere brennt schon. Open Subtitles سفينة "الإنتربرايز" دمّرت أحد سفني! السفينة الأخرى مشتعلة، وتطلب العون.
    Meinst du, wir schaffen es zum Captain der Enterprise Panel um 11? Open Subtitles - بالطبع- هل تظنين أنه يمكننا أن نعود للوحة قادة سفينة الإنتربرايز عند الساعة 11؟
    In Star Trek Raumschiff Enterprise war die Enterprise auf einer Fünf-Jahres-Mission, um neue Open Subtitles "بالمسلسل الأصلي لـ "طريق النجوم كانت سفينة "الإنتربرايز" بمهمة لمدة خمسة أعوام لإستكشاف عوالم جديدة
    Grissom, hier ist Enterprise. Open Subtitles "غريسوم". هذه مركبة "الإنتربرايز."
    Darum nennen die den Raum "Enterprise". Open Subtitles ولذا يسمون هذه الغرفة " الإنتربرايز"َ
    Wie ist es, wieder auf der Brücke der Enterprise zu sein, Captain Kirk? Open Subtitles ما شعورك وأنت تعود إلى قيادة "الإنتربرايز"؟ القائد (كيرك)؟
    (Scotty) Was meinst du mit Enterprise? Open Subtitles ماهذه " الإنتربرايز"؟
    "Wir, die Offiziere und die Crew der U. S. S. Enterprise, erheben folgende Anklage gegen Lieutenant Worf: Open Subtitles "نحن، ضباط وطاقم سفينة "الإنتربرايز" التابعة لمجلس الشيوخ الأمريكي، "بفكرنا الراجح وقضائنا، "بموجب هذا القانون التهمّ الآتية موجّهة ضد الملازم (وورف)."
    - Captain der Enterprise? Open Subtitles -أأنت قائد "الإنتربرايز"؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more