"الإنتظار هنا" - Translation from Arabic to German

• hier warten
• warte hier
• hier zu warten

Ich muss hier warten, bis alle Replikatoren zerstört sind.
ولا بد لي من الإنتظار هنا حتى أتيقن أن الربليكتورز قد تم تدميرهم

Ich kann nicht einfach hier warten und nichts tun.
لا يمكنني الإنتظار هنا بدون أن أفعل شيئا

Wenn du hier warten willst, um ein Schlaflied zu singen, nur zu.
لو أردتِ الإنتظار هنا وأن تغني له تهويدة، كما يناسبكِ

Und ich warte hier mit dem Finger auf dem Knopf.
و يمكنني الإنتظار هنا و إصبعي على زر التفجير

Nein, ich warte hier auf eine Mitfahrgelegenheit.
يمكنني الإنتظار هنا, لأحصل على توصيلة للمنزل

Nein, wir haben den Befehl, genau hier zu warten.
يفترض بنا الإنتظار هنا بالضبط على هذه البقعة

Wir müssen nicht beide rein gehen. Sie können hier warten, wenn es schwierig für Sie sein sollte.
لا يجب علينا أن ندخل كلانا بالداخل يمكنك الإنتظار هنا إذا كان الأمر صعبًا عليك

Ihr zwei könnt hier warten, wenn ihr wollt.
يمكنكما الإنتظار هنا إذا أردتم هذا.

Ich kann hier warten solange du mit ihm redest.
أستطيع الإنتظار هنا بينما تكلمينه

Zweite Tür auf der rechten Seite. Ihr Mann muss hier warten. Danke.
-الباب الثاني على اليمين، على زوجكِ الإنتظار هنا

Sie können hier warten.
أنتما يا آنسات تستطيعان الإنتظار هنا.

Könnt ihr kurz hier warten, bitte?
هل يمكنكم الإنتظار هنا للحظة من فضلكم؟

Kannst du kurz hier warten?
هل يمكنك الإنتظار هنا لحظة؟

Sie können aber gerne hier warten.
أنتم مدعوون إلى الإنتظار هنا.

Pauly, wir brauchen Hilfe. Wir können nicht einfach hier warten.
هولي) نحن نحتاج المساعدة) و لا يمكننا الإنتظار هنا

Kann ich hier warten?
هل أستطيع الإنتظار هنا ؟

- Du kannst hier warten.
تستطيع الإنتظار هنا

Sie haben gesagt, ich soll hier warten.
لقد طلبوا مني الإنتظار هنا

warte hier.
الإنتظار هنا لي.