Aber wenn du nur einen Funken Menschlichkeit in dir hast und mich wirklich liebst, | Open Subtitles | ولكن إذا كنت حقاً تملك ذرة من الإنسانيه بداخلك وأنك حقيقة , فعلاً تحبني |
Wir haben über die Menschlichkeit gesprochen... welche mit der Geburt beginnt und mit dem Tod endet. | Open Subtitles | كنا نتكلم عن الإنسانيه و التي تبدأ بالولادة و تنتهي بالوفاة |
Der Rest von Grimleys Menschlichkeit verflüchtigte sich in dieser blutgetränkten Höhle. | Open Subtitles | عندما قتله كانت أخر لحظاته الإنسانيه أصبح وحشاّ |
Da Ihr Sohn starb, hegen Sie einen Groll gegen die Menschheit. | Open Subtitles | أعلم إنك تحمل ضغينه تجاه الإنسانيه بسبب موت إبنك ، ولكن |
Ich glaube, dass die Menschheit nicht geführt werden muss! | Open Subtitles | أعتقد بإن الإنسانيه يجب أن لا يتم حُكمها |
Und solange wir lieben, wird die Menschlichkeit überwiegen. | Open Subtitles | وطالما يوجد حب ، ستنتصر الإنسانيه |
Ein Vampir ist eine Pervertierung der Menschlichkeit. | Open Subtitles | مصاصي الدماء .. إنحراف عن الإنسانيه |
Menschlichkeit ist Schwäche. | Open Subtitles | الإنسانيه هي الضعف |
Du zahlst für deine Verbrechen gegen die Menschlichkeit. | Open Subtitles | ستدفع ثمن جرائمك ضد الإنسانيه |
die Menschheit hat wegen ihr überlebt. Weil ein Roboter an uns geglaubt hat. | Open Subtitles | الإنسانيه نجت بسببها بسبب آليه أمنت بنا |
Die Partei ist die Menschheit. | Open Subtitles | الإنسانيه تكمن في الجسد( الحزب)... .. ا |