Ich sagte Mittwoch. Ich weiß, ich hätte sagen sollen, ich weiß es nicht. | Open Subtitles | قلت في يوم الاربعاء, أعلم بانه ينبغي ان اقول بأني لا ادري |
Am Mittwoch hat uns David Christian erklärt, was für einen winzigen Augenblick die menschliche Rasse in der Geschichte des Universums repräsentiert. | TED | في الاربعاء .. شرح ديفيد كريستيان لنا كم هو ضئيل وجود الانسان ضمن نطق تطور هذا الكون |
2.000 Mann auf Kheros werden nächsten Mittwoch sterben wenn nicht jemand diese Wand bezwingt. | Open Subtitles | هولاء ال2000 رجلا في كيروس سوف يموتون الاربعاء القادم صباحا اذا لم يقم احد بتسلق هذا الجرف |
Warum wollen Sie am Mittwoch nicht kämpfen? | Open Subtitles | لماذا خرجت من مباراة يوم الاربعاء يا جاك ؟ |
Montags sind sie hier, dienstags woanders und mittwochs wieder hier. | Open Subtitles | الاثنين ، هم في مكان واحد , الثلاثاء مكان آخر ،و ثم الاربعاء سيعودون جميعهم الي هنا. |
Bridey James, mit deinem heutigen Weckruf am Mittwoch, dem 23. | Open Subtitles | هنا مع نداء ايقاظك اليوم وهو الاربعاء 23 |
"Ich traf sie am Mittwoch Sie war die Beste | Open Subtitles | تفحصها قابلتها يوم الاربعاء كانت هى الافضل |
Ich habe der Schule gekündigt. Ich fahre am Mittwoch. | Open Subtitles | لقد أعطيت إشعار للمدرسة سأتركهم يوم الاربعاء بعد الراحة |
Am Mittwoch um 10:30 Uhr begann eine Gruppe Regierungsbeamter einen Rundgang durch das Benford- Raumfahrtverteidigungslabor. | Open Subtitles | فى 1030 يوم الاربعاء مجموعة من موظفين الحكومة بدأوا جولتهم فى معمل بيدفورم لابحاث الفضاء |
Die Frau wurde letzten Mittwoch entführt. | Open Subtitles | زوجته .. الرجل يقول أنها اختطفت يوم الاربعاء الماضي زوجته .. |
Bis Mittwoch hätte ich einen groben Bericht. | Open Subtitles | انظر يمكننى ان ائتيك بالارقام المبدئيه يوم الاربعاء |
Mittwoch möchte ich eure Definition der anthropischen Prinzipien haben. | Open Subtitles | اني احب ان اري تعريفك عن الضعف والقوة من خلال المباديء علي مكتبي هنا يوم الاربعاء هذا كل شيء |
Sie hat ihn auch krankenhausreif geprügelt. Das war Mittwoch. | Open Subtitles | الذي احضر له الاسعاف هذا كان يوم الاربعاء |
Ja, das kann ich verstehen... Ja, mach ich... Gut, also bis Mittwoch dann. | Open Subtitles | كما تريد,حسنا يا صديقى,لنذهب يوم الاربعاء |
Sie waren am Mittwoch hier, kurz nach - dem Sie ihre Frau umgebracht hatten. | Open Subtitles | ربما أستطيع انعاش ذاكرتك لقد كنت هنا يوم الاربعاء بعد دقائق من قتل زوجتك |
Ich hatte die Biopsie am Mittwoch und fand es gestern heraus. | Open Subtitles | متى؟ كان لي تحتاج فحص يوم الاربعاء واكتشفت أمس. |
Wir treffen uns am Mittwoch um 10 dort. | Open Subtitles | سأقابلك هناك يوم الاربعاء فى الساعه العاشره |
Stimmt es, dass du am Mittwoch, dem 16., bei Doña Julia zu Abend gegessen hast? | Open Subtitles | هل صحيح في يوم الاربعاء السادس عشر من هذا الشهر تناولتي العشاء في حانه دونا جوليا؟ |
Mittwoch können Sie oben die Gardinen anhängen. | Open Subtitles | اعتقد بحلول الاربعاء سنعلق الستائر بالعلية |
mittwochs arbeite ich immer in mr. Villettes garten. | Open Subtitles | انا دائماً أعمل فى حديقة السيد فاليت أيام الاربعاء |
Hör auf. - ...oder, ich weiß nicht, weil Mittwochabend ist. | Open Subtitles | أخرس لا أعرف ، انها ليلة الاربعاء |
Verfluchte Mittwochnächte! | Open Subtitles | تبا لليلة الاربعاء! |