"الارضية" - Translation from Arabic to German

• Boden
• Böden
• Fußboden
• den Dielen
• des Bodens

Das beste, was Sie tun können, um Wert zu schaffen, ist nicht wirklich, das Essen noch weiter zu verbessern, sondern den Geruch loszuwerden und den Boden zu reinigen.
ان افضل شيئ يمكنك فعله لخلق قيمة هو عدم تحسين الطعام اكثر انه التخلص من الرائحة وتنظيف الارضية

PM: Er hat also gerade einen Teller mit Würstchen auf dem Boden verschüttet, auf den ganz neuen Teppich.
بيتر مولينكس : حسنا لقد قام مايلو بايقاع طبق من النقانق على الارضية وتحديدا على السجادة الجديدة

Bleibt nicht hier stehen, Ihr tropft auf meinen Boden.
لا تبقى مكانك لقد بدء دمه بالنزول على الارضية اخرجة من هنا ـ اسرع يا رجل

Ich rede über die Aufgabenteilung. Immer liege ich am Boden. Unter uns, Böden sind eklig.
أنا اتحدث عن الطريقة التي قمنا بتحديد المهام أنا لي البحث في الارضية والقرب من عدم نظافة الارضية كايت :

Pass gut auf. Leg das Handy auf den Fußboden.
إبقي مركزة صغيرتي إجعلي الهاتف قريباً من الارضية

Jemand holte sie aus seinem Hotelzimmer, brachte sie an den Tatort, und platzierte die Waffe unter den Dielen, bevor sie ging.
و وضعها في مسرح الجريمة و وضع المسدس تحت الارضية قبل ذهابه اذن ناردين لفقت له التهمة ايضا

Ähm, Sie haben kürzlich Bleichmittel in diesem Bereich des Bodens verteilt, nicht?
انت, لقد قمت بتبييض هذا القسم مؤخرا من الارضية,الم تفعل ذلك؟

Mein Gefühl sagt mir, ich sollte mit Ihnen den Boden polieren.
اتبع فطرتك فطرتى توحى لى ان امسح الارضية بمؤخرتك

Blut auf dem Boden. Kerben im Beton.
دم على الارضية شقوق في الارضية الخراسانية

Wir müssen den Boden nach Spuren absuchen. Sie könnte hingefallen sein.
علينا أن نكنس الارضية للبحث على العلامات ممكن ان الرصاصة فقدت تسارعها وووقعت على الارض

Oh, ich hab mich ein bisschen umgesehen und nach einem schalldichten Keller gesucht, mit einem Abfluss im Boden.
كنت استكشف المكان و أبحث بالسرداب السري التي جدارانه عازله للصوت و به مجري علي الارضية

Das einzige was ich wähne, ist, wie sauber der Boden sein wird, wenn ich ihn mit dir gewischt habe.
الشيء الوحيد الذي اتصوره هو كيف ستكون الارضية بعدما امسحها بك

TKs ersten Vorschlag verhindern, lautet der zweite Vorschlag, durch den Boden hochzukommen und mit einem Luftgewehr Konfetti zu verballern.
في اقتراح تي.كي الاول الاقتراح الثاني، ارتفاع من خلال الارضية بمدافع البندقية و غناء و قصاصات ورقية ملونه

Staubmuster an der Wand und dem Boden sagen uns, das er hier stand, genau wie diese Kratzer am Boden.
الغبار متشكل على الحائط والارضية مما يخبرنا انه كان هنا كما فعل هذه الخدوش على الارضية

Ich fand rote Partikel auf dem Boden.
لقد وجدت بعض الجزيئات الحمراء علي الارضية

Er gibt uns gerade einen Kostenvoranschlag für die Böden.
انه يعطينا فكرة عن إعادة تزيين الارضية تفضلي

Pferdedung auf dem Fußboden kann ich nicht gebrauchen.
أنا لا احتاج الروث في جميع أنحاء الارضية

Und wir haben das Gegenteil vom Fußboden, das ist die Decke!
ونحن لدينا عكس الارضية والذي هو السقف.. انظر للاعلى!

Hier hat sich der Teppich von den Dielen gelöst.
لقد خرجت اطراف الارضية من هدا المكان

Sie haben kürzlich Bleichmittel in diesem Bereich des Bodens verteilt und nur in diesem.
لذا مؤخرا قمت بتبييض هذا الجزء من الارضية فقط