Oder die holde Maid schrubbt dein Gehirn vom Boden. Ich hoffe, dein Pulver ist trocken. | Open Subtitles | والا هذه الفتاة الجميله ستمسح بقايا رأسك عن الارضيه ترجمة وتدقيق ســــــ علي ـــــــــاره |
Sie hat dort eins auf dem Boden gefunden. Es handelt von Miranda. | Open Subtitles | لقد وجدته على الارضيه . وكله يتحدث عن ميراندا |
Es sind Bodeneinheiten. Wartet auf sie, und schießt auf den Boden unter ihnen. | Open Subtitles | انها اسلحه ارضيه ، انتظر سماع الازيز ثم اضربهم على الارضيه |
Wir spielten auf dem Fußboden, und der Kleine greift zum Tisch und zieht sich hoch. | Open Subtitles | لقد كنا نلعب على الارضيه وامسك الطاوله ورفع نفسه |
Nun, offensichtlich der verdammte Fußboden. | Open Subtitles | من الواضح ، الكسر في الارضيه الملعونه |
Du kriechst auf dem Boden rum und trägst eine Hundeleine, und ich mache dir Angst? | Open Subtitles | انت تحبو على الارضيه مرتدى طوق و انا من اخيفك؟ |
Wir werden das auf den Boden legen, und hoffentlich wird eine Ameise ... daran entlanglaufen und wir das in High Speed filmen können. | Open Subtitles | لذا نحن سنضع هذا على طول الارضيه على أمل ان النمله نشغله بجانبه ونصورها بسرعه عاليه |
Lass mich wissen, wenn er weg ist, damit ich mich auf den schönen, kalten Boden gleiten lassen kann. | Open Subtitles | حتى استطيع الانزلاق على الارضيه الجميله والبارده |
Keine Kratzer auf dem Boden vom Möbelverrücken. Ein Kampf hätte Spuren hinterlassen. | Open Subtitles | .لا خدوش في الارضيه ناتجه من حركة الأثاث المشاجره كانت لتترك آثار |
Und er schaufelt das Geld aus dem Safe auf den Boden. | Open Subtitles | وهو يسحب هذا المال من خزينة فى الارضيه |
Sonst müssten wir irgendwie über den berührungsempfindlichen Boden. | Open Subtitles | لنعبر الارضيه الحساسه ولو رفعنا ارجلنا |
Das nächste Mal lasse ich sie einfach auf dem Boden liegen. | Open Subtitles | في المرة القادمة أنا سأتركهم في الارضيه |
Ich sagte, auf den Boden. | Open Subtitles | قلت على الارضيه الان |
Gas! Auf den Boden. | Open Subtitles | غاز ، اهبطوا على الارضيه |
Auf den Boden! | Open Subtitles | اطرحه على الارضيه |
Ein 25er Automatik liegt hier auf dem Boden. | Open Subtitles | مسدس عيار 25 على الارضيه. |
Ich bin ein Fußboden für dich. | Open Subtitles | انا الارضيه بالنسبة لك |
Auf dem Fußboden, wo du hingehörst? | Open Subtitles | على الارضيه الى حيث تنتمى |