"الاريكة" - Translation from Arabic to German

• Couch
• Sofa

Das klären wir morgen, schlafen Sie jetzt, ich nehme die Couch.
سنحسب هذا فى الصباح والان عليك ان تحصلي على نوما هنيئا سأكون على الاريكة

Ich schlief auf der Couch und wachte mit einem Power Ranger im Arsch auf.
كان علي النوم على الاريكة واستيقظت على رجل مواجهتي

Es ist meine Schuld, wirklich, weil die Couch ist, wo wir den Lack zu halten.
هذا خطائي, حقا, لان الاريكة هي مكان ما نضع الورنيش

Es ist wirklich schwer, sich bei einem Sofa vorzustellen, wie es wohl im eigenen Haus aussehen wird.
انه من الصعب تخيل الاريكة, كيف سوف تبدو في منزلك.

Ich kann hier bleiben, auf 'm Sofa schlafen.
يمكننى البقاء هنا معك يمكننى النوم على الاريكة

Wir werden uns hier auf der Couch an ihm rächen, gleich hier und jetzt.
اقول بأن نرجع اليه الان على تلك الاريكة هنا

Ich Sie auf die U-Bahn sah, mit ihrem und jetzt ist sie schlafend auf der Couch!
رأيتك معها في القطار والآن هي نائمة على الاريكة

Ich möchte sicherstellen, dass ich gekauft die richtige Couch, eine, die sagt, dass "Kinder willkommen hier", aber das sagt auch "Komm her zu mir."
لازلت لا اعرف اريد التأكد من انني اشتريت الاريكة الصحيحة التي تقول

Sie könnten auf der Couch schlafen und mit ihm was essen gehen, vielleicht sogar ins Kino.
بامكانك النوم على الاريكة وبامكانكما ايضا تناول الطعام او ربما الذهاب لمشاهدة فيلم

Ja... und wenn Sie mich nicht auf der Couch schlafen lassen... rufe ich die Hotel Security an und melde ein Sexualverbrechen.
نعم و اذا لم تتركني انام على الاريكة أنا ساتصل بأمنَ الفندقِ و ساتهمك بالتحرش الجنسي

wenn du wüsstest, du würdest morgen dein Bein verlieren, würdest du dann auf der Couch sitzen und dich beschweren, oder würdest du rennen und springen.
اذا كنت تعرف بأنك سوف تخسر ساقك غداً هل ستجلس على الاريكة و تبكي عليها او ستذهب و تجري و تقفز

Frag doch den Urschleim auf der Couch.
لم لا تجعلي ذلك الكسلان المتوحش الجالس على الاريكة يقوم بذلك؟

Ich habe auf der Couch geschlafen, als ich einen Besuch von der Freak-Fee bekommen habe.
كنت نائمة علي الاريكة عندما جائتني زيارة من قبل جني صغير مخيف

Oben, dein Schlafzimmer ist oben. Ich schlafe auf der Couch.
في الأعلى ، غرفتك في الأعلى سأنام على الاريكة

Ich will meine Couch auf Sabberspuren untersuchen.
أريد التحقق من أن الاريكة ليس بها علامات اللعاب

Wenn Mr. Keats und ich über eine Wiese wandern, auf dem Sofa liegen oder eine Wand anstarren, sollten Sie nicht annehmen, dass wir müßig sind.
إذا كنا انا او السيد كيتس نجلس على الاريكة او نحدق بالحائط او اي شيء فلا تعتقدوا اننا لا نعمل,

Wenn du noch einmal sagst, dass du auf dem Sofa schläfst, dann schläfst du auch dort.
اذا قلتِ, كابتن مايرز, مرة اخرى ، ستنام على الاريكة انت ستنام على الاريكة

Du wirst schon nach drei wie eine Tussi schreien. Jetzt habe ich aber Angst. Ich liebe dieses Sofa.
ستبكي كالفتاة بعد الرقم 3 احب هذه الاريكة

Wir kamen hierher zurück, haben uns einen Pfefferminztee gemacht, uns auf's Sofa gesetzt, und ein bisschen britisches Fernsehen geguckt.
عدنا إلى هنا, و لففنا بعض النعناع و انكمشنا على الاريكة وشاهدت بعض المسلسلات البريطانية

Nein, ich setze mich hier aufs Sofa, bis es vorbei ist.
سأجلس على الاريكة هنا حتى تمر الوعكة

Du musst dich wirklich mal vom Sofa erheben, Carl.
عليك ان لا تستخدم الاريكة كثيرا يا كارل " بمعنى يجب عليك الا تصدق ما يعرض بالتلفاز "