"الاسكتلنديين" - Translation from Arabic to German

• Schotten

Kümmert Euch um meinen Vetter... den König der Schotten, und stoppt diese Übergriffe.
أريدك أن تتعامل مع قريبي ملك الاسكتلنديين و أريد وقف هذه الغارات

Minen! Die Schotten graben einen Minenstollen!
هؤلاء الاسكتلنديين الملاعين يصنعون حقل ألغام

Im Norden haben wir unsere Grenzen gegen die Schotten verstärkt.
في الشمال ، لدينا تعزيزات لحدودنا ضد الاسكتلنديين

Aber für den Moment obliegt es Euch, sicherzugehen, dass die Schotten... ihre Impertinenz aufgeben.
أنا أثق بك لتضمن ..أن يوقف الاسكتلنديين وقاحتهم

Seine Majestät lässt Ihnen mitteilen, dass der militärische Vorstoß... gegen die Schotten ein Erfolg war.
جلالة الملك يريدك أن تعرفين ان الحملة العسكرية ضد الاسكتلنديين لاقت نجاحا كبيرا

Von seiner Niederlage abgelenkt... legte sich der König der Schotten in sein Bett... und starb vor nur zwei Tagen.
بعد ذهوله بهزيمته الفضيعة ملك الاسكتلنديين وقع طريح فراشه وتوفي قبل يومين فقط

Waren dir im Krieg viele Schotten unterstellt?
هل تعاونتى مع بعض الاسكتلنديين وأنتِ فى الحرب

Er war charmant, ein guter Erzähler, wie die meisten Schotten.
كان جذاب حكواتي بالفطرة مثل معظم الاسكتلنديين

Ich befürchte, die Briten waren niemals Freunde der Schotten.
أخشى أن البريطانيين لم يكونوا أبداً أصدقاء مع الاسكتلنديين

Sie sind in Alba, um gegen die Schotten zu kämpfen.
قد ذهبوا إلى ألبا لمحاربة الاسكتلنديين

Ebenso könnte sich die langjährige Abwanderung von Fachkräften und Kapital aus Schottland beschleunigen, wenn es den Nationalisten gelänge, die Mehrheit der Schotten diesen Herbst zu überzeugen, für die Abspaltung zu stimmen. Eine ähnliche Gefahr besteht auch für Kataloniens Bestrebungen, von Spanien unabhängig zu werden.
وعلى نحو مماثل، ربما يتسارع نزيف المواهب ورأس المال من اسكتلندا، والذي دام طويلا، إذا نجح القوميون في إقناع غالبية الاسكتلنديين بالتصويت لصالح الانفصال هذا الخريف. وهناك خطر مماثل في محاولة كاتالونيا الانفصال عن أسبانيا.

Die Schotten. Die Franzosen.
الاسكتلنديين والفرنسيين

Und zum Blut der Schotten!
ولدماء الاسكتلنديين

- Sie kämpfen gegen die Schotten.
لقد ذهبوا لقتال الاسكتلنديين