Jorgensens Ranch ist näher, Ethan. | Open Subtitles | بيت يورجنسون هو الاقرب يا إيثان |
Wie ein paar Sachen näher an zu Hause? | Open Subtitles | ماذا عن الاشياء الاقرب الي البيت؟ |
Wer ist näher beim Gefechtsfeld One Alpha? | Open Subtitles | الاقرب لتنفيذ عمليه صندوق الفا |
Joey, versuch', den Wurm zu kriegen. Du bist am nächsten. | Open Subtitles | جوى اسقط الفيرس واقضى على الدوده انت الاقرب |
Die dir am nächsten stehen, betrügen dich, und die, die du meinst zu schützen, kennen nicht mal deinen Namen. | Open Subtitles | الاقرب إليك خانوك وهؤلاء الذين تحميهم لا يعرفون حتى اسمك |
Genau hier begann ich mich näher mit dem Fall zu beschäftigen. Ich versuchte herauszufinden, wie sich die Aussage des Opfers von: "Dieser Mann sieht dem Täter am ähnlichsten." zu: "Ich bin mir absolut sicher, dass er der Täter ist." | TED | وهنا بدأت فعلا العمل على هذه القضية احاول معرفة كيف تحول كلام الضحية من " هذا هو الاقرب" الى "انا متأكده تماماً انه الفاعل" |
Ja, aber ich war näher dran. | Open Subtitles | اجل ولكنني كنت الاقرب |
Je näher desto besser. | Open Subtitles | . الاقرب افضل |
Als wahrscheinlichster Herkunftsort kommen Venus oder Mars in Frage, weil sie der Erde am nächsten liegen und als einzige Planeten Leben, wie wir es kennen, hervorbringen können. | Open Subtitles | يبدو أنهم توافقو ، ولكن ، إما أنها اتت من الزهرة أو المريخ وهو الأكثر حظا في الامكانية. ليس فقط فهذه الكواكب الاقرب إلى الأرض ، ولكن كل البحوث حتى الآن |
St. Mark's ist am nächsten. | Open Subtitles | مستشفى سان ماركس هى الاقرب |
Aber was liegt am nächsten...? | Open Subtitles | لكن ما هو الاقرب ... . ؟ |
Die Harris-Mill-Kreuzung ist am nächsten. | Open Subtitles | الاقرب هو... وصله هاريس ميل |