"الالغاز" - Translation from Arabic to German

• Rätsel
• Rätseln
• Rätselzentrum

In solchen Büchern hat man oft kleine Rätsel gefunden.
هذة النوعية من الكتب غالبا ما تحتوى على القليل من الالغاز

Das ist vermutlich eines der mysteriösen Rätsel, die niemals geklärt werden.
ربما هذا من ضمن الالغاز التي لن تحل ابدا

Ich werde einen Weg raus finden, denn dieser Ort ist ein einziges, großes Rätsel, und Rätsel sind meine Spezialität.
سـأجد طريقة للخروج لان المكان عبارة عن لغز كبير و الالغاز هي متعتي

Ich könnte euch zeigen, wo ihr die Antworten zu diesen Rätseln findet, aber ihr werdet mir wahrscheinlich nicht glauben.
يمكننى ان اريك اين تجد جواب كل هذه الالغاز و لكنى اعتقد انكم لا تصدوقنى

Hör auf. Hör auf! Und Sie hören auf, in Rätseln zu sprechen.
توقف ، توقف و انت توقف عن هذه الالغاز

Entschuldige. Das ist das Rätselzentrum. Woher hast du diese Nummer?
عذراً , هنا مركز الالغاز من اين حصلت على الرقم

Ich brachte ihm Rätsel. Er mag Rätsel.
لقد جلبت له بعض الالغاز انه يحب الالغاز

Offensichtlich hat sie eine Vorliebe für Rätsel.
من الواضح انه هناك تقاربّ في الالغاز

Du magst diese Rätsel, oder?
انت تحب هذه الالغاز ام لا

Ich brachte dir neue Rätsel. Vielleicht gefallen dir die.
لقد احضرت لك بعض الالغاز

Du magst Rätsel und...
.. أنتِ تحبين الالغاز

Rätsel sind mein Fachgebiet. Noch mal.
الالغاز اختصاصي

-Ich liebe Rätsel.
انا احب الالغاز...

Ich bin kein großer Fan von Rätseln.
انا لا احب الالغاز

Herzlichen Glückwunsch. Du bist im Rätselzentrum.
تهانينا لقد وصلت الى مركز الالغاز