Erstens sprechen Sie Griechisch und Deutsch. | Open Subtitles | اولا.انت تستطيع تحدث الالمانيه و اليونانيه |
Ich brauche jemanden, der Französisch und Deutsch spricht. - Ja, Sir. | Open Subtitles | و أنا أحتاج شخص يتحدث الفرنسيه و الالمانيه نعم يا سيّدي |
Ich brauche jemanden, der Französisch und Deutsch spricht. -Ja, Sir. | Open Subtitles | و أنا أحتاج شخص يتحدث الفرنسيه و الالمانيه نعم يا سيّدي |
Um perfekt Deutsch zu sprechen und den jiddischen Akzent zu verlieren müssen Sie nur den Humor weglassen. | Open Subtitles | لتتحدث الالمانيه بطلاقه تخلص من الكنه اليدبشبه تجنب الفكاهه |
Fragen Sie, ob sie wissen, wo die Deutschen sind. | Open Subtitles | أسألهم إن كانوا يعرفون أين القوات الالمانيه |
Ein Opel? Ist zwar auch Deutsch, aber nicht so gut. | Open Subtitles | انها تذكرني بالسيارات الالمانيه لكن ساقي منحشره |
Und wie! Malin hat mir erzählt, dass du Deutsch sprichst? Sag mal was! | Open Subtitles | اوه لذيذ , مالين تقول انك تعرف الالمانيه |
Wenn wir nicht wären, würden Sie Deutsch sprechen! | Open Subtitles | بدوننا كنتم ستتكلمون الالمانيه |
Sein Deutsch ist so gut wie meins.m | Open Subtitles | انه يجيد الالمانيه مثلي بالضبط |
Vergessen Sie nicht dass ich Deutsch spreche. | Open Subtitles | تذكر اننى اتحدث الالمانيه |
- Sprechen Sie Deutsch? - Nein. | Open Subtitles | هل تتكلم الالمانيه ؟ |
Zum Wohle aller hat der Rat der Weisen die Personen ausgewählt, die mit dem geringsten Akzent Deutsch sprechen, mit der germanischen Kultur vertraut sind und in der Vergangenheit große Selbstbeherrschung unter Beweis gestellt haben. | Open Subtitles | لصالح القريه، اختارت المجلس قرر بأن الذي يتحدث الالمانيه بمعدل منخفض من الاخطاء والذي لديه معرفه بالثقافه الالمانيه والذي بالماضي... |
- Du sprichst Deutsch, Webster? - Ja. | Open Subtitles | -هل تتحدث الالمانيه يا "ويبستر"؟ |
- Liebgott und ich sprechen Deutsch. | Open Subtitles | -انا و "ليجبوت" نتحدث الالمانيه |
Ich spreche kein Deutsch. | Open Subtitles | اسف لكن لغتها الالمانيه |
Deutsch. | Open Subtitles | انها الالمانيه |
Deutsch. | Open Subtitles | انها الالمانيه |
Fragen Sie, ob sie wissen, wo die Deutschen sind. | Open Subtitles | أسألهم إن كانوا يعرفون أين القوات الالمانيه |
Ich übersetze Gebrauchsanweisungen vom Deutschen ins Norwegische. - Das muss schwer sein. - Abgefahren, Mann! | Open Subtitles | انا اترجم كاتلوجات المكينات الي الالمانيه |
Man bekommt weder die Power noch die Durchzugskraft, die der Turbolader seiner Deutschen Konkurrenten produziert, aber er ist wahnsinnig aufregend. | Open Subtitles | لاتنتج اي شي مثل القوة والعزم الذي ينتجه التيربوشارج في السيارات الالمانيه لاكن شعور الاثارة |