"الامر على" - Translation from Arabic to German

• Es
• Ist
• Alles
• gut
• schon

Handelsvertreterin und ich bin hier zum Kundengespräch, aber Es wurde schwierig, weil ich ein Mädchen bin.
أنا ممثلة مبيعات , وجئت هنا لأقابل زبون لكنهم صعبوا الامر على , لاني فتاة

Früher ging Es beim Dirigieren und beim Musizieren weniger um Vertrauen und, ehrlich gesagt, mehr um Nötigung.
و قديما، فان قيادة الفرقة الموسيقية و التاليف الموسيقي لم يكن يعتمد على الثقة بشكل كبير، بل في حقيقة الامر على الاكراه

"Ist das nicht ein bisschen riskant?" Aber ich glaube, das wäre eine gute Entscheidung.
وااااو هل نستطيع فعل هذا؟ يبدو الامر على ما يرام، الا تعتقد ذلك؟

In der Zwischenzeit Ist ein Erwachsener im Hintergrund der dies aufschreibt und Es komplett Ernst nimmt, was sie komplett vom Hocker haut.
إذاً في هذه الأثناء هناك شخص في الخلف يطبع هذا يأخذ الامر على محمل الجد الذي يفجّر طاقات عقولهم

Und wenn Alles gut geht, werden wir morgen bei Tagesanbruch San Miguel angreifen.
ولو سار الامر على ما يرام غدا عند بزوغ الفجر سنهاجم جميعا سان ميجال

Alles wird gut. Wir werden jemanden anderen finden, der Es repariert.
سيكون الامر على ما يرام سنجد شخصا آخر لإصلاحه00

Und wenn schon! Da landet man auch, wenn man ins Flugzeug 'ne Schere mitnehmen will.
أياً يكن، الناس ينتهي بهم الامر على تلك القائمة لجلبهم مقصات على متن طائرة

und in den nächsten 15 bis 20 Jahren wird Es das wohl auch nicht sein. Es macht viele Fehler.
وربما لن يتغير الامر على مدى 15 الى 20 سنة القادمة تقوم بالعديد من الأخطاء

Wir werden den Stein ins Rollen bringen, und ich werde Es Philantropisten wie Bill Gates sagen."
سأحرك البوصلة وسأقوم بعرض الامر على المتبرعين كـ بيل غيتس

Wir tun Es, wie ich Es sage.
أنا ارى ان نفعل الامر على طريقتي و هذا امر

Nein, nein, und NEIN! So geht das nicht weiter. Das Ist lächerlich.
لا، وألف لا، لايكمن أن يستمر هذا الامر على ماهو عليه، هذة سخرية

Nein, Ist schon gut. Bleib sitzen. Ich mach das schon.
لا الامر على ما يرام , فقط اجلس سأهتم بذلك

Ich weiß, dass das verrückt Ist, aber ich weiß, dass wir das Richtige tun.
اعلم انه شيء مجنون ولكن كل شيء بات كذلك مؤخرا ويبدو الامر على افضل ما يرام

BENZIN - Komm schon! - Es Ist OK.
أنظر, أوة هيا, هيا أعرف, ولكن الامر على ما يرام

Ich weiß, du meinst das tun zu müssen, aber Es Ist nicht dein Job Alles zu regeln.
انا أعلم أنك تأخذ على الامر على عاتقك ولكن ليست مهمتك أن تحّل كل شئ

Es wird also ein beängstigendes Jahr, aber Es wird Alles gut werden.
اذا هي ستكون سنة مخيفة لكن لا عليك سوف يكون الامر على مايرام

Schatz, Es wird Alles gut, ok?
لا عزيزي سيكون الامر على ما يرام اتفقنا؟

Alles gut, mein Schatz. Lass mich nur...
سيكون الامر على مايرام عزيزتي فقط انظري الي