Er durfte die Prinzessin nicht weiter in Schrecken versetzen. | Open Subtitles | لا أستطيع أن اتحمل مثل هذا النصاب ليخيف الاميره |
Vater Godwin, bringt Prinzessin Morgana in die Kapelle, damit sie nachdenken kann, bevor sie ihre endgültige Wahl trifft. | Open Subtitles | الاب جادوين اصطحب الاميره مورجانا للكنيسه ربما يجب أن تفكر مليا قبل أن تتخذ قرارا اخيرا |
Als Kind liebte Prinzessin Clarissa Blumen. | Open Subtitles | الاميره كلاريس كانت تحب الازهار عندما كانت طفله |
Ein guter Dieb könnte die Prinzessin rauben und unbemerkt mit ihr fliehen. | Open Subtitles | اللص الجيد فقط يمكن ان يدخل هناك و يسرق الاميره قبل ان تـُفقد فى الظلام |
Ich! Du konntest nur schießen, weil die Prinzessin dort war. | Open Subtitles | انت فقط اصبت الهدف لأن الاميره كانت هناك |
Die Prinzessin warnte mich, aber... -Lili. | Open Subtitles | كانوا كل المخلوقات المتوحشه,لقد حذرتني الاميره لكن.. |
(Balinda) Sei nett zur Prinzessin. Ich tue das, weil ich dich lieb habe. | Open Subtitles | كن لطيف مع الاميره انا افعل هذا لاني احبك |
Also ich hab jedenfalls was Besseres vor, als den ganzen Tag auf unsere Prinzessin zu warten, hier. | Open Subtitles | أنا لن اجلس طول اليوم أنتظر الاميره الصغيره أنا معك |
Also ich haben jeden Fall was Besseres vor als den ganzen Tag auf 'ne Prinzessin zu warten. | Open Subtitles | انا لن اجلس طول اليوم انتظر الاميره الصغيره |
Im echten Leben reitet der Prinz mit der falschen Prinzessin davon. | Open Subtitles | في الحياة الواقعيه الامير يذهب مع الاميره المزيفه |
Prinzessin Beyonce einen Gutenachtkuss zu geben. | Open Subtitles | أن يأتو ويعطو الاميره بيونسيه قبله النوم |
Ein Video, dass anonym im Internet hochgeladen wurde erscheint die Prinzessin, die um ihr Leben fleht. | Open Subtitles | فيديو رفع عن طريق مجهولين على الانترنت تظهر فيه الاميره تتوسل من اجل حياتها |
Die 16:00 Frist rückt immer näher, und die Welt wartet gespannt darauf, ob die Prinzessin... | Open Subtitles | ومع اقتراب الموعد النهائي 4: 00العالم يحبس أنفاسه ننتظرمعرفة اين الاميره |
Ein abgetrennter Finger, der Prinzessin Susannah gehören soll, wurde an UKN zugestellt, zusammen mit einem Video, das zu scheinen zeigt, wie der Kidnapper ihn der Prinzessin abtrennt. | Open Subtitles | أصبع يعتقد انه يعود للاميره سوزانا أرسلت للقناه مع هذا الفيديو ويظهر فيه المختطف يقطع اصبع الاميره |
Ich brauche jemanden, attraktiv genug, um die Aufmerksamkeit der Prinzessin zu behalten, und klug genug, um seinen Platz zu kennen. | Open Subtitles | اريد شخص وسيم كفايه ليستحوذ على اهتمام الاميره وذكي كفايه ليعرف مكانته |
Aber Prinzessin Claude hat auf eine Einkaufsreise in die Stadt beharrt. | Open Subtitles | ولكن الاميره كلود أصرت على التسوق في البلده |
Nein. Die Prinzessin muss mitfahren. | Open Subtitles | كلا, لابد أن تذهب الاميره معنا |
Der Entzauberung der Prinzessin steht nun nichts mehr im Wege. | Open Subtitles | هنا , الاميره يجب أن تسترجع بدون تأخير |
He, du Held. Hast du die Prinzessin vernascht? | Open Subtitles | جوو البطل لقد نجحت ان تميل الاميره |
Die Prinzessin hat ihn mir geschenkt. | Open Subtitles | - الاميره اعطتني اياه ، هل تريد رؤيته؟ - نعم |