"الانتشار النووي في" - Translation from Arabic to German

    • der Verbreitung von Kernwaffen im
        
    • nuklearen Nichtverbreitung
        
    5. beschließt, den Punkt "Die Gefahr der Verbreitung von Kernwaffen im Nahen Osten" in die vorläufige Tagesordnung ihrer sechzigsten Tagung aufzunehmen. UN 5 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين البنـد المعنون ”خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط“.
    Die Gefahr der Verbreitung von Kernwaffen im Nahen Osten UN 60/92 - خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط
    5. beschließt, den Punkt "Die Gefahr der Verbreitung von Kernwaffen im Nahen Osten" in die vorläufige Tagesordnung ihrer einundsechzigsten Tagung aufzunehmen. UN 5 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين البنـد المعنون ”خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط“.
    Die Gefahr der Verbreitung von Kernwaffen im Nahen Osten (Resolution 62/56) UN 94 - خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط (القرار 62/56).
    Die Gefahr der Verbreitung von Kernwaffen im Nahen Osten UN 62/56 - خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط
    5. beschließt, den Punkt „Die Gefahr der Verbreitung von Kernwaffen im Nahen Osten“ in die vorläufige Tagesordnung ihrer dreiundsechzigsten Tagung aufzunehmen. UN 5 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والستين البنـد المعنون ”خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط“.
    Die Gefahr der Verbreitung von Kernwaffen im Nahen Osten UN 59/106 - خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط
    Die Gefahr der Verbreitung von Kernwaffen im Nahen Osten. UN 76 - خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط.
    Die Gefahr der Verbreitung von Kernwaffen im Nahen Osten UN 61/103 - خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط
    5. beschließt, den Punkt "Die Gefahr der Verbreitung von Kernwaffen im Nahen Osten" in die vorläufige Tagesordnung ihrer zweiundsechzigsten Tagung aufzunehmen. UN 5 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثانية والستين البنـد المعنون ”خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط“.
    Die Gefahr der Verbreitung von Kernwaffen im Nahen Osten UN 56/27 - خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط
    5. beschließt, den Punkt "Die Gefahr der Verbreitung von Kernwaffen im Nahen Osten" in die vorläufige Tagesordnung ihrer siebenundfünfzigsten Tagung aufzunehmen. UN 5 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والخمسـين البنـد المعنون ”خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط“.
    Die Gefahr der Verbreitung von Kernwaffen im Nahen Osten UN 57/97 - خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط
    5. beschließt, den Punkt "Die Gefahr der Verbreitung von Kernwaffen im Nahen Osten" in die vorläufige Tagesordnung ihrer achtundfünfzigsten Tagung aufzunehmen. UN 5 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثامنة والخمسـين البنـد المعنون ”خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط“.
    Die Gefahr der Verbreitung von Kernwaffen im Nahen Osten UN 58/68 - خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط
    5. beschließt, den Punkt "Die Gefahr der Verbreitung von Kernwaffen im Nahen Osten" in die vorläufige Tagesordnung ihrer neunundfünfzigsten Tagung aufzunehmen. UN 5 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسـين البنـد المعنون ”خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط“.
    Die Gefahr der Verbreitung von Kernwaffen im Nahen Osten (Resolution 59/106 vom 3. Dezember 2004) UN 101 - خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط (القرار 59/106 المؤرخ 3 كانون الأول/ديسمبر 2004).
    Die Gefahr der Verbreitung von Kernwaffen im Nahen Osten (Resolution 58/68 vom 8. Dezember 2003) UN 70 - خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط (القرار 58/68 المؤرخ 8 كانون الأول/ديسمبر 2003).
    Die Gefahr der Verbreitung von Kernwaffen im Nahen Osten (Resolution 58/68 vom 8. Dezember 2003) UN 69 - خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط (القرار 58/68 المؤرخ 8 كانون الأول/ديسمبر 2003).
    Die Gefahr der Verbreitung von Kernwaffen im Nahen Osten (Resolution 54/57 vom 1. Dezember 1999) UN 77 - خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط (القرار 54/57 المؤرخ 1 كانون الأول/ ديسمبر 1999).
    betonend, wie wichtig politische und diplomatische Anstrengungen zur Herbeiführung einer Verhandlungslösung sind, die garantiert, dass das Nuklearprogramm Irans ausschließlich friedlichen Zwecken dient, und feststellend, dass eine solche Lösung auch der nuklearen Nichtverbreitung anderswo förderlich wäre, UN وإذ يؤكد أهمية الجهود السياسية والدبلوماسية الرامية إلى التوصل إلى حل عن طريق التفاوض يكفل ضمان أن برنامج إيران النووي مكرس للأغراض السلمية بصفة خالصة، وإذ يشير إلى أن التوصل إلى مثل هذا الحل سيفيد عدم الانتشار النووي في أماكن أخرى،

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more